Обновления и новости

9 июня 2014 в 15:49
Уважаемые менеджеры, прошу скидывать в эту тему найденные непереведенные слова, фразы, может целые страницы. 

Также требуется человек, владеющий английским языком на отличном уровне. Если вы готовы предложить свою помощь, пишите в личку.  
0 0
9 июня 2014 в 15:54
Олег,профили сборных на английском!
0 0
9 июня 2014 в 15:55
Так же когда заходишь в состав сборной там есть вот такое)  Unequal rosters
0 0
9 июня 2014 в 16:25
Состав - сохранения - действия написано "Load"
0 0
9 июня 2014 в 16:35
в турнире написано Play smooth championship match:
0 0
10 июня 2014 в 01:23
На кнопке голосования в опросе на правой панеле написано Vote.
0 0
10 июня 2014 в 01:26
Что такое HOL очки?
HOL is an absolutely free game, for the purpose to support and to develop the project we could ask all players to help us in the name of charitable contributions. But we chose another way; we made HOL points - virtual currency, which opens for managers an opportunity to get a number of additional facilities. They don’t violate the spirit of sport competition and do not give any advantage for your competition with other teams, but they make your game more enjoyable and vibrant.
В начале игры у каждого менеджера есть 500 HOL очков. Кроме этого, Вы получаете определенное количество очков в начале каждого сезона в зависимости от Ваших результатов в прошлом сезоне(сезонного рейтинга менеджеров) +100 бонусных очков. Также Вы можете purchase HOL points at our store.
P.S. Помните, что приобретая HOL очки, вы делаете проект лучше и ускоряете процесс его развития. Спасибо Вам, мы ценим Вашу поддержку и любовь к нашей игре
0 0
10 июня 2014 в 01:28
В трофеях команды Back to profile.
0 0
10 июня 2014 в 01:30
в лидерах статистики когда выбираешь киперов,где выбор пункта статистики там надо перевод.(имею ввиду варианты выбора статистики)
а если честно меня больше другое интересует когда будет осуществлены обещанные новые постройки стадиона???????????????????
0 0
10 июня 2014 в 01:32
В интервью: кнопка "Answer the questions"
0 0
10 июня 2014 в 01:41
В скаутинге сборной
The detailed scouting allows players to open up an information such as: talent, hard work, speed development, the aging. The prospects scouting makes characteristics and profile skills are visible.

Free scouts (total): 11 (11)

Scout a new playerInput the player's id:  
The players list in your Scout Bureau database
0 0
10 июня 2014 в 01:45
На Олимпиаде:  Results and restrictions.
0 0
10 июня 2014 в 07:23
Events in the last 60 days

когда открываешь последние события за 60 дней...
0 0
10 июня 2014 в 10:09
Сумма умений:99Индекс полезности:102Трансферная ценность:42
Потенциал:39Type:СнайперТалант (ОРУ):27
Трудолюбие:28Возраст старения:34Скорость развития:1
0 0
10 июня 2014 в 18:58
В "Зале славы" много английского.
0 0
10 июня 2014 в 19:28
В "Интервью менеджеров" - ансер вэ куезченс.
0 0
10 июня 2014 в 21:49
Error
Make sure that nickname is not empty and consists only of roman letter and numbers, also contain no more than 30 symbols.

выдаёт при некорректной попытки изменении имени игрока. 
0 0
11 июня 2014 в 13:09
История игрока: Has been taken into the main team Snowmen with moustaches from Sports School
0 0
20 июня 2014 в 15:34

East Czar Cup

Вручается команде, одержавшей победу в финале плейофф западной восточной своей лиги.

хк локо

Не то что бы допереводим, но западной восточной своей лиги это как?
0 0
20 июня 2014 в 15:35

MVP

Henry LeeUSAreliability coefficient: 0.944, голы за игру: 1.83, shutout games: 1

0 0
Loading