У атакующего звена с тактикой "мастерство" влияют атака и мастерство?
Нет, влияют все четыре умения: атака, мастерство, скорость, сила. Но мастерство больше.
Какие навыки входят в атакующий и оборонительный потенциал?
В принципе, в моем предыдущем ответе ответ и на этот вопрос.
В режиме "без тактики" учитывается среднее значение навыков "мастерство" "сила" и " "скорость"?
Если при тактике "мастерство" у мастерства вклад больше силы и скорости, то при "без тактики" - влияние этих 3 умений одинаково.
копили тысячные от тренировок
Тысячные не учитываются. То есть, если игрок набрал 0.009 - то его тренировка будет ноль.
если например открыть сравнение сборных, то можно увидеть, что возраст там указан не кратным единице, а вплоть до сотой
Так это же средний возраст! Возраст всегда целое число.
Только этим я могу объяснить тот факт, что игроки с равным потенциалом, скоростью развития и трудолюбием
Трудолюбие формирует потенциал, поэтому корректнее говорить либо "талант" и "трудолюбие", либо просто "потенциал". У ежедневной тренировки есть случайный разброс как в одну, так и в другую сторону, поэтому еще тренировки могут быть разными, кроме того, что нужно смотреть на тренируемые умения.