A penalty. Benny Ginman 2 minutes

Benny Ginman commits a faul

Coming out of the goal, Xavier Kahn narrows the angle for a shot and chests down the puck

Kasper Ring took the defender away and he is ready to hit the target!

An accurate pass. Bears moves forward

Xavier Kahn acts harsh but manages to get hold of the puck!

Olaf Bergersen took the defender away and he is ready to hit the target!

Mileant Sergeenko hastily crosses the blue line around the board

A penalty. Horst-Rudiger Paschek 2 minutes

A penalty within the team SewerStal

Xavier Kahn chose low position and luckily covered the corner with the leg pad

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Kasper Ring is ready to shoot

A sprint drive! Mileant Sergeenko enters the zone

Players of SewerStal were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

SewerStal owns the puck

Beginning of the overtime

The end of the third period

A penalty. Eddy Lindstrom 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Inacurate pass performed by a player of Bears. Initiative is lost

A strong flick by Morten Aagaard succeds! Goalie didn't have time to react!

Goal. 4-4. Morten Aagaard

Morten Aagaard circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

Bears cought the opponent on change

Vitezslav Kriz wins face-off

Faceoff in the centre ice, SewerStal is with the puck

Ulf Milde is unfailing!

Vladimir Prudnikau gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

Eddy Lindstrom took the bit between his teeth

Players of SewerStal can not do a thing with the opponent's clingy defense

Face-off, Kasper Ring gnaws the puck out

Xavier Kahn comes out a winner in this matchup - the puck is still and locked in!

Bears played the moment like a good play - Mileant Sergeenko comes on the centre stage!

With his pass Mileant Sergeenko simply cuts apart SewerStal defence

Xavier Kahn acts harsh but manages to get hold of the puck!

Emile Vienneau jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

A dangerous high-speed attack initiated by Bears - the blue line crossed in the blink of an eye

Bears owns the puck

A penalty. Dmitry Tikhov 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Dmitry Tikhov. That's a penalty

With a quick wrist shot Dmitry Tikhov got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 3-4. Dmitry Tikhov

Dmitry Tikhov flicks from the blue line…

Not for the first time Vladimir Prudnikau exhibits proficiency, switching his team to attack

A penalty. Caden Eddington 2 minutes

Caden Eddington breaks the rules

A carom! Goooooaaal!

Goal. 3-3. Eddy Lindstrom

SewerStal sniper charges from the blue line!

Rough but skillfull pass from a teammate. Einars Vilks corralled it and crosses the blue line

An intense fight broke out at face-off! But however Vitezslav Kriz prooved to be faster and won it for his team

Terry Terdiman skillfully tips the puck towards the cage!

Goal. 3-2. Terry Terdiman

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

SewerStal cought the opponent on change

Horst-Rudiger Paschek grabs the puck from Luis Leapman

Several players of Bears attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

Squeezed between his own sluggish defesemen, Xavier Kahn manages to writhe himself free and press the puck in this mess!

Bears players spun a carousel in the opponent’s zone, Vitezslav Kriz shoots

Emile Vienneau took the bit between his teeth

Vitezslav Kriz played splendidly at the spot

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Xavier Kahn is good with it!

Klaus Rene is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

SewerStal skipped a beat and Kasper Ring is in the zone already

A penalty. Dmitry Tikhov 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Bears players initiate the counterattack. A pass, return and Emile Vienneau powers the puck in the cage!

Goal. 3-1. Emile Vienneau

Emile Vienneau jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Wilhelm Artin played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

A strong flick by Mileant Sergeenko succeds! Goalie didn't have time to react!

Goal. 2-1. Mileant Sergeenko

Bears greatly played the puck and Mileant Sergeenko is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

Olaf Bergersen looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Xavier Kahn rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

Confidently entrenched in the zone – a shot from Emile Vienneau!

Bears holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

A penalty. Tim Warmisch 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Tim Warmisch. That's a penalty

Xavier Kahn is in the puck's way! An extrodinary save!

Caden Eddington appears right in front of the goalkeeper…

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Under a head of steam Ulf Milde rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Pietro Fiorito flicks from the blue line…

A long bomb across the blue line - SewerStal is in the opponent's zone

Start of the third period

The end of the second period

Face-off occured. Bears holds the puck

Coming out of the goal, Ulf Milde narrows the angle for a shot and chests down the puck

Wilhelm Artin gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

SewerStal cought the opponent on change

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Ulf Milde - it should have been more accurate

Unexpected pass - Einars Vilks breaks into position!

A dangerous high-speed attack initiated by SewerStal - the blue line crossed in the blink of an eye

Faceoff in the centre ice, SewerStal is with the puck

Ulf Milde managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

Due to the individual skill Vladimir Prudnikau came to the shooting position, he shoots!

SewerStal is attacking. the opponent is blocked in the zone

Attackers of SewerStal broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

A shot was good, the vision blocked for Ulf Milde, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

Herbert Harrison with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Bears!

SewerStal holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Goalie was confused by change of puck's direction! Dmitry Tikhov swung his baton!

Goal. 1-1. Dmitry Tikhov

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Dmitry Tikhov is ready to shoot

An outstanding pass performed by Einars Vilks

Edvin Lonnroth was a little better at the spot

A penalty. Romain Grouchy 2 minutes

Romain Grouchy realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

SewerStal gained the advantage in the last minutes

Kasper Ring securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

Defensemen of Bears put an end to the invasion

A penalty. Pietro Fiorito 2 minutes

Roughing by Pietro Fiorito

Only Klaus Rene managed to get rid of growing threat of a shot, selflessly blocking a powerfull pass

Xavier Kahn gets everything entering the slot as if he were a tornado - the puck is locked down

Emile Vienneau jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

The puck bounces back to the SewerStal zone

Vitezslav Kriz wins face-off

Xavier Kahn is in the puck's way! An extrodinary save!

Shot from the blue line!

Emile Vienneau is in the opponent's zone

Loosing track of the puck Xavier Kahn lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Romain Grouchy is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Valter Sukhanov is in the opponent's zone

Xavier Kahn parries, the puck wasn't left on the slot for good but quckly pressed down

Hermann Akesson starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

Kasper Ring gets the puck, a short run, a dodge. Kasper Ring rushes towards the cage

Morten Aagaard skillfully tips the puck towards the cage!

Goal. 1-0. Morten Aagaard

Morten Aagaard flicks from the blue line…

Morten Aagaard watches out for a partner to send a pass to

The puck is held by SewerStal

The puck is held by Bears

Xavier Kahn parries the shot

There’s a moment at the SewerStal cage!

Kasper Ring took the bit between his teeth

The cage was empty but some player of SewerStal stood up in front of the puck. He seemes to have recalled the Tarasov's phrase "Protect the cage!"

Swift shot!

Mileant Sergeenko gets the puck, a short run, a dodge. Mileant Sergeenko rushes towards the cage

A penalty. Farny Kirst 2 minutes

Roughing by Farny Kirst

Ulf Milde rushes to the open corner and parries the shot with his shield

Every pass is accurate - Dmitry Tikhov goes for the shot!

An outstanding pass performed by Vladimir Prudnikau

The puck is dropped. SewerStal initiates the atack

The puck is dropped. SewerStal initiates the atack

Ulf Milde put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

Vladimir Prudnikau shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

An outstanding pass performed by Einars Vilks

A penalty. Yakub Bahdanovic 2 minutes

Yakub Bahdanovic couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Tomas Choteborsky has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

An extremely powerfull hip-check by Horst-Rudiger Paschek. An unfit person could be hospitalized after such a thing. SewerStal gets the puck

Ulf Milde is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Blocked shot of Maximilian Hatig but he oriented quickly and gave another shot!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. SewerStal enters the zone as if by the guidline

Start of the second period

The end of the first period

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

Vitezslav Kriz couldn't make a good deal of fighting at face-off. Bears is with the puck

Clear play by Xavier Kahn

Practically it is possible to shoot from any position - Morten Aagaard aims!

Bears forwards reached the opponent's zone off the cuff

Vitezslav Kriz played splendidly at the spot

Loosing track of the puck Ulf Milde lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Finally decided to involve the goalkeeper Dmitry Tikhov into the game – a shot!

Bears skipped a beat and Einars Vilks is in the zone already

A penalty. Mileant Sergeenko 2 minutes

Mileant Sergeenko couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Tarmo Waltari overreacted a bit and his pass was easily readable. The puck is lost

Bears owns the puck

Ulf Milde catches the puck with a trapper

SewerStal played the moment like a good play - Herbert Harrison comes on the centre stage!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

All under control. Xavier Kahn plays confident

Morten Aagaard scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

A long bomb across the blue line - Bears is in the opponent's zone

Xavier Kahn felt the moment and closed the vavant corner

Serguei Neborsky falling still shoots the cage

Bears charges

Xavier Kahn managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

Every pass is accurate - Adolph Frank goes for the shot!

A dangerous high-speed attack initiated by Bears - the blue line crossed in the blink of an eye

Occasional defenseman jumps in front of the shooter - carom - Ulf Milde leads the puck away with the shield

Practically it is possible to shoot from any position - Eddy Lindstrom aims!

Vladimir Prudnikau exhibits rocket speed upon entering the zone

The puck flies from under the defenseman, Ulf Milde raises the shield and gets it

Terry Terdiman starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

Not for the first time Tarmo Waltari exhibits proficiency, switching his team to attack

Cut the pass and now have some time to catch their breath

Ulf Milde is a pure magnet of a man - the puck preffers him to a vacant corner once again

Swift shot!

Edvin Lonnroth manages to perform an excellent drive!

Adolph Frank played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Start of the first period