The end of the third period

A penalty. Johan Armia 2 minutes

A penalty within the team Black Bears

Oskar Bjornson played splendidly at the spot

Players of Black Bears do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

A penalty. Wolfgang Briesenick 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Wolfgang Briesenick. That's a penalty

Sedlar Meyfarth grabs the puck from Oskar Bjornson

Torpedo Vidnoe attempts to enter the opponent's zone

A penalty. Marco Kienzle 2 minutes

A penalty within the team Torpedo Vidnoe

A penalty. Virgile Sarrut 2 minutes

Virgile Sarrut commits a faul

Players of Torpedo Vidnoe were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Torpedo Vidnoe owns the puck

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

A pass in the middle of nowhere and Torpedo Vidnoe loses control over the puck

A penalty. Wolfgang Briesenick 2 minutes

Wolfgang Briesenick gives it up and commits a faul on his opponent

A penalty. Korben Adrian 2 minutes

Roughing by Korben Adrian

Players of Torpedo Vidnoe won the puck

A penalty. Couchepin Conz 2 minutes

A penalty within the team Black Bears

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

Face-off is won by Maxime Claude

Start of the third period

The end of the second period

Marco Kienzle leaves no chance to the opponnent in face-off

Marco Kienzle securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

A penalty. Franz Mehrzad 2 minutes

Rough play by Franz Mehrzad. Minor penalty, no doubt

Defensemen of Black Bears put an end to the invasion

Daniel Halasz makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

A penalty. Korben Adrian 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Marco Kienzle couldn't make a good deal of fighting at face-off. Torpedo Vidnoe is with the puck

A penalty. Johan Armia 2 minutes

Rough play by Johan Armia. Minor penalty, no doubt

Off-side. Players of Black Bears were too hasty

A carom! Goooooaaal!

Goal. 10-0. Sauli Lepisto

Sauli Lepisto shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

Daniel Feldt moved aside, spinned in place and entered the zone

A wrist shot....GOOOOOOOAAAAAL!

Goal. 9-0. Maxime Claude

Maxime Claude jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

Maxime Claude is in the opponent's zone

Erik Sechny managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

Mauri Taneli is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Torpedo Vidnoe holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Face-off is won by Marco Kienzle

Players of Black Bears lose the puck

Vladimir Kana has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

After a carom the puck as if reluctantly wanishes between the leg pads. Erik Sechny falls on ice and miraculously presses it with his back!

Dan "LW20sk" with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Black Bears !

Torpedo Vidnoe players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Start of the second period

The end of the first period

Forwards spent quite a time thinking the attack over and lost the puck

Erik Sechny saves his team!

Marco Kienzle took the defender away and he is ready to hit the target!

Torpedo Vidnoe players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

A penalty. Wolfgang Briesenick 2 minutes

Roughing by Wolfgang Briesenick

Erik Sechny rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

Every pass is accurate - Mauri Taneli goes for the shot!

Torpedo Vidnoe cought the opponent on change

Jeremias Grossniklaus gets everything entering the slot as if he were a tornado - the puck is locked down

Gosta Ohtamaa playfully handled the defender

An accurate pass. Black Bears moves forward

Erik Sechny plays strong and parries the puck in the corner of the ice

Sauli Lepisto is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Rough but skillfull pass from a teammate. Daniel Feldt corralled it and crosses the blue line

An extremely powerfull hip-check by Bozhin Frank. An unfit person could be hospitalized after such a thing. Black Bears gets the puck

The puck bounces off from the pad and keeps on rolling just in front of the cage but finally Erik Sechny manages to win it over

Events unfold rapidly - Mauri Taneli is brought for the shot!

Mauri Taneli built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

The puck is held by Torpedo Vidnoe

Only Per Bergersen managed to get rid of growing threat of a shot, selflessly blocking a powerfull pass

Face-off, Oskar Bjornson gnaws the puck out

A carom! Goooooaaal!

Goal. 8-0. Philippe Upitis

Swift shot!

Meeting no active resistance players of Torpedo Vidnoe cross the blue line

Oliver Annerfalk makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

Torpedo Vidnoe attempts to enter the opponent's zone

Per Bergersen checks cleanly, skilfully twisting the baton

Jeremias Grossniklaus saves his team!

Couchepin Conz shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

A dangerous high-speed attack initiated by Black Bears - the blue line crossed in the blink of an eye

Jeremias Grossniklaus catches the puck with a trapper

Eric Bourque circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

Black Bears forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Lubomir Pavlis grabs the puck from Francisque-Xavier Nevinger

An absolutely powerful shot by Daniel Feldt and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 7-0. Daniel Feldt

Practically it is possible to shoot from any position - Daniel Feldt aims!

Torpedo Vidnoe holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

An absolutely powerful shot by Mauri Taneli and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 6-0. Mauri Taneli

Mauri Taneli starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

With no visible efforts Erik Sechny parries the puck

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Oskar Bjornson is ready to shoot

On an even keel fowards of Torpedo Vidnoe rolled into the zone

A splendid wrist shot by Philippe Upitis! Puck's in the net!

Goal. 5-0. Philippe Upitis

Philippe Upitis starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

An outstanding diagonal pass to Daniel Feldt and he is already in Black Bears zone

Fantastic play in the frame by Erik Sechny! A save!

Events unfold rapidly - Daniel Feldt is brought for the shot!

Sauli Lepisto manages to perform an excellent drive!

Maxime Claude almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 4-0. Maxime Claude

Maxime Claude shots!

Torpedo Vidnoe cought the opponent on change

Erik Sechny solved this puzzle choosing the right position

Mauri Taneli flicks to the cage

An accurate pass. Torpedo Vidnoe moves forward

Several players of Torpedo Vidnoe attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

Face-off is won by Daniel Feldt

Fantastic play in the frame by Erik Sechny! A save!

Salem Paley scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

On an even keel fowards of Torpedo Vidnoe rolled into the zone

Torpedo Vidnoe players initiate the counterattack. A pass, return and Mauri Taneli powers the puck in the cage!

Goal. 3-0. Mauri Taneli

Mauri Taneli shots!

Mauri Taneli is in the opponent's zone

In the meanwhile Mauri Taneli makes a breakaway.....And leaves Erik Sechny no chance!

Goal. 2-0. Mauri Taneli

Pass, Mauri Taneli is with the puck – that is really appealing position!

The puck bounces back to the Black Bears zone

Oskar Bjornson appears to be the first for a rebounce and sends the rubber disk in the cage!

Goal. 1-0. Oskar Bjornson

Torpedo Vidnoe players spun a carousel in the opponent’s zone, Oskar Bjornson shoots

Torpedo Vidnoe forwards reached the opponent's zone off the cuff

Faceoff in the centre ice, Torpedo Vidnoe is with the puck

A penalty. Franz Mehrzad 2 minutes

A penalty within the team Black Bears

Start of the first period