The end of the third period

Fakel attempts to enter the opponent's zone

Arne Mageroy plays strong and parries the puck in the corner of the ice

Guido Hofmeister shots

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Horst Dombrowski put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Narcisse Berzs did it!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Skilfully turning around, Franz Baumgartner decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 4-2. Franz Baumgartner

Franz Baumgartner shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

Franz Baumgartner charged through to the oponent's zone lika knife through butter

Asher Moses grabs the puck from Marek Pavlicko

Players of Авангард-Омск initiate the attack

Players of Авангард-Омск do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Some hustle on the slot of Авангард-Омск, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Shawn Oakman is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Shawn Oakman is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

A penalty. Larry Beskow 2 minutes

A penalty within the team Авангард-Омск

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Horst Dombrowski - it should have been more accurate

Shawn Oakman appears right in front of the goalkeeper…

Fight in the centre, a pass and Shawn Oakman is already in the opponent's zone

Under a head of steam Horst Dombrowski rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Each player of the Fakel got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

Leanid Mikulich shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

A penalty. Larry Beskow 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Larry Beskow. That's a penalty

Frants Rubinoff leaves no chance to the opponnent in face-off

Skilfully turning around, Narcisse Berzs decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 3-2. Narcisse Berzs

Narcisse Berzs shots!

Fakel players entered the opponent's zone with no efforts

With no hint on violence, defense of Fakel closed all the clear zones and gained the puck

Arne Mageroy put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

Practically it is possible to shoot from any position - Frank-Walter Baumgartl aims!

Авангард-Омск charges

The cage was empty but some player of Fakel stood up in front of the puck. He seemes to have recalled the Tarasov's phrase "Protect the cage!"

Julian Gugelmann starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

Fakel skipped a beat and Niilo Reunanen is in the zone already

An eager beaver Artur Gertten achieved his goal and ended the attack

Arne Mageroy rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

Frants Rubinoff outplays the opponent and shoots!

Guido Hofmeister does a buttonhook. Авангард-Омск is advancing

Loosing track of the puck Arne Mageroy lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Авангард-Омск players played greatly in the opponent's zone, there's a shot!

Entered the zone around the boards, a cross!

Asher Moses has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

Seemingly the corner was vacant but Arne Mageroy appeared out of the blue on the puck's way!

Daniel Chylo got the puck - that's a chance!

Entered the zone around the boards, a cross!

Jens Gardell plays on the edge, but luckily seizes the puck

Start of the third period

The end of the second period

Players of Авангард-Омск initiate the attack

All under control. Arne Mageroy plays confident

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Frank-Walter Baumgartl is in favourable position!

Defenders are almost cuddling the cage as Авангард-Омск keeps on advancing

A penalty. Jens Gardell 2 minutes

Roughing by Jens Gardell

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Arne Mageroy just falls over it - the puck is not going anywhere

Frants Rubinoff got the puck - that's a chance!

Marek Pavlicko charged through to the oponent's zone lika knife through butter

A penalty. Niels Vang 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Niels Vang. That's a penalty

With a quick wrist shot Marek Pavlicko got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 3-1. Marek Pavlicko

Finally decided to involve the goalkeeper Marek Pavlicko into the game – a shot!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Horst Dombrowski acts harsh but manages to get hold of the puck!

Izidor Rapcan with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Авангард-Омск!

Fakel charges

Frants Rubinoff played splendidly at the spot

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

Blaise Schnurer leaves no chance to the opponnent in face-off

Arne Mageroy is a pure magnet of a man - the puck preffers him to a vacant corner once again

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Jean-Francois Heshka is ready to shoot

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

A penalty. Izidor Rapcan 2 minutes

By the way, we got a penalty here

A shot was good, the vision blocked for Arne Mageroy, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

Franz Baumgartner shoots against the defenseman

A long bomb across the blue line - Авангард-Омск is in the opponent's zone

Horst Dombrowski plays strong and parries the puck in the corner of the ice

The defence of the Авангард-Омск has failed. Pelle Melart shoots!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Shawn Oakman couldn't make a good deal of fighting at face-off. Авангард-Омск is with the puck

Arne Mageroy is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Авангард-Омск players spun a carousel in the opponent’s zone, Guido Hofmeister shoots

Marek Pavlicko gets the puck, a short run, a dodge. Marek Pavlicko rushes towards the cage

Frants Rubinoff was a little better at the spot

A penalty. Theodor Guldbrandsen 2 minutes

Rough play by Theodor Guldbrandsen. Minor penalty, no doubt

Annoying people at the slot weren't an issue as Horst Dombrowski is strong

Intuitive pass, the puck is on the hook - Pelle Melart is ready to shoot!

Theodor Guldbrandsen built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Off-side. Players of Fakel were too hasty

An outstanding save by Arne Mageroy. Some work to do for press photographers

Conrad Bjornstad falling still shoots the cage

Ilmari Ahtisaari looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Horst Dombrowski rushes to the open corner and parries the shot with his shield

Narcisse Berzs flicks from the blue line…

As Izidor Rapcan entered the zone, the rest of the team catches up

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Arne Mageroy - it should have been more accurate

There’s a moment at the Fakel cage!

Julian Gugelmann watches out for a partner to send a pass to

various technics are used by Arne Mageroy, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Unexpected pass - Julian Gugelmann breaks into position!

Julian Gugelmann built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Defensemen apprehended Eber Veidenbaums and removed him out of the zone

Players of Авангард-Омск do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Arne Mageroy is unfailing!

Swift shot!

Niilo Reunanen is in the opponent's zone

In a crush in the slot Niilo Reunanen in some supernatural way pushed the puck towards the cage!

Goal. 2-1. Niilo Reunanen

Niilo Reunanen delivers a hidden shot from a face-off circle!

On an even keel fowards of Авангард-Омск rolled into the zone

Horst Dombrowski manages to move on time and parry the puck

Every pass is accurate - Asher Moses goes for the shot!

Fakel forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Start of the second period

The end of the first period

With no visible efforts Horst Dombrowski parries the puck

Leanid Mikulich flicks to the cage

Fakel charges

Arne Mageroy chose low position and luckily covered the corner with the leg pad

Ilmari Ahtisaari flicks to the cage

Авангард-Омск cought the opponent on change

Just waving by guesswork Arne Mageroy found the puck in the trapper

Julian Gugelmann delivers a hidden shot from a face-off circle!

On an even keel fowards of Авангард-Омск rolled into the zone

A wrist shot....GOOOOOOOAAAAAL!

Goal. 1-1. Leanid Mikulich

Swift shot!

A sprint drive! Blaise Schnurer enters the zone

Players of Fakel start their attack

With no hint on violence, defense of Авангард-Омск closed all the clear zones and gained the puck

A penalty. Ayrton Fackler 2 minutes

Ayrton Fackler couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Horst Dombrowski felt the moment and closed the vavant corner

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Blaise Schnurer is in favourable position!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Players of Fakel start their attack

Horst Dombrowski solved this puzzle choosing the right position

Johan Falk jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

Авангард-Омск skipped a beat and Narcisse Berzs is in the zone already

An extremely powerfull hip-check by Pelle Melart. An unfit person could be hospitalized after such a thing. Fakel gets the puck

various technics are used by Horst Dombrowski, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Leanid Mikulich shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

On an even keel fowards of Fakel rolled into the zone

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

A breakaway! Goal!

Goal. 1-0. Guido Hofmeister

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Guido Hofmeister is in favourable position!

Frants Rubinoff shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Each player of Авангард-Омск was honoured by presence of the puck after this face-off, as they established a foothold on the opponent's zone. But it didn't come to a shot anyway

A nice hip-check. Ayrton Fackler gained the puck

An intense fight broke out at face-off! But however Frants Rubinoff prooved to be faster and won it for his team

A save performed by Horst Dombrowski. Not brilliant but calm though

Theodor Guldbrandsen shoots!

On an even keel fowards of Fakel rolled into the zone

A penalty. Frants Rubinoff 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Artur Gertten grabs the puck from Leanid Mikulich

Start of the first period