The end of the third period

Mervin Tracy checks cleanly, skilfully twisting the baton

The opponent made the defensemen sweat but managed to put an end to the pass

Players of Quebec Giants won the puck

Agrippino Trappotoni rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

The defender look worn-out, it's time to change, X Kings enters the zone efortlessly

Henrik Beyer saves his team!

Basil Aubertin shoots!

As Jur Mickevics entered the zone, the rest of the team catches up

Players of Quebec Giants do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 4-2. Cecil Hyacinthe

Each player of the Quebec Giants got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

As Patric Zurkirchen entered the zone, the rest of the team catches up

A pass in the middle of nowhere and Quebec Giants loses control over the puck

A penalty. Addison Ross 2 minutes

Addison Ross breaks the rules

After a row of caroms from the defensemen the puck got into the goalie's trapper

Basil Aubertin scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

Jur Mickevics took the bit between his teeth

An absolutely powerful shot by Paal Bjornson and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 3-2. Paal Bjornson

Events unfold rapidly - Paal Bjornson is brought for the shot!

An accurate pass. Quebec Giants moves forward

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Henrik Beyer just falls over it - the puck is not going anywhere

Aleksanteri Leino slips between defenders, open for the pass – He gets it!

With his pass Solomon Chapaev simply cuts apart X Kings defence

Agrippino Trappotoni gets the puck coldbloodedly while his fellow defensemen push the opponents aside

Nikodim Naumov circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

Nikodim Naumov moved aside, spinned in place and entered the zone

The attack was stopped just in the middle of the ice

A carom! Goooooaaal!

Goal. 2-2. Kazimir Skocny

Pass, Kazimir Skocny is with the puck – that is really appealing position!

With his pass Kazimir Skocny simply cuts apart Quebec Giants defence

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Sprinc Brcko is in favourable position!

The puck bounces back to the Quebec Giants zone

Zhdan Rogov gains the puck for his team

Skilfully turning around, Radan Dobias decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 2-1. Radan Dobias

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

Quebec Giants charges

A penalty. Vlastimil Jezek 2 minutes

Vlastimil Jezek couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Agrippino Trappotoni just falls over it - the puck is not going anywhere

Sprinc Brcko delivers a hidden shot from a face-off circle!

Carlos Klammer moved aside, spinned in place and entered the zone

Agrippino Trappotoni chose low position and luckily covered the corner with the leg pad

The cross turned into a shot, Wolf Schwarzenberger hurries for a putback.

Meeting no active resistance players of X Kings cross the blue line

Zhdan Rogov played splendidly at the spot

Some hustle on the slot of Quebec Giants, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Shot from the blue line!

On an even keel fowards of X Kings rolled into the zone

X Kings owns the puck

A penalty. Robin Neukom 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

A marvelous wrist shot by Cecil Hyacinthe! Puck is in the net!

Goal. 1-1. Cecil Hyacinthe

Cecil Hyacinthe is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Cecil Hyacinthe charged through to the oponent's zone lika knife through butter

Patric Zurkirchen played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Players of Quebec Giants were struggling to get to the slot so hard that swept away the cage

Zhdan Rogov played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Henrik Beyer saves his team!

Finally decided to involve the goalkeeper Patric Zurkirchen into the game – a shot!

Patric Zurkirchen gets the puck, a short run, a dodge. Patric Zurkirchen rushes towards the cage

Henrik Beyer saves his team!

Mervin Tracy shots!

Patric Zurkirchen watches out for a partner to send a pass to

A penalty. Nikodim Naumov 2 minutes

Rough play by Nikodim Naumov. Minor penalty, no doubt

Henrik Beyer pushes his shield in front of the puck and it flies high up in the air

Paal Bjornson shoots!

The defender look worn-out, it's time to change, Quebec Giants enters the zone efortlessly

Start of the third period

The end of the second period

various technics are used by Henrik Beyer, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Solomon Chapaev took the defender away and he is ready to hit the target!

Quebec Giants players entered the zone without a hitch

An intense fight broke out at face-off! But however Aleksanteri Leino prooved to be faster and won it for his team

The puck is pressed to a board, the defensemen pushed away all the opponents

Face-off, Jonathan Klassen gnaws the puck out

Agrippino Trappotoni acts harsh but manages to get hold of the puck!

Malthe Riber circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

X Kings forwards reached the opponent's zone off the cuff

First-class clean check by a defensman of X Kings

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

Cecil Hyacinthe gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

As Cecil Hyacinthe entered the zone, the rest of the team catches up

A pass in the middle of nowhere and Quebec Giants loses control over the puck

Squeezed between his own sluggish defesemen, Henrik Beyer manages to writhe himself free and press the puck in this mess!

Due to the individual skill Cecil Hyacinthe came to the shooting position, he shoots!

Quebec Giants is attacking. the opponent is blocked in the zone

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Henrik Beyer is good with it!

Cecil Hyacinthe playfully handled the defender

A sprint drive! Cecil Hyacinthe enters the zone

Patric Zurkirchen played splendidly at the spot

A penalty. Sylvain Deriot 2 minutes

Sylvain Deriot realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

A slack shot performed by Miroslav Krasny. The goalkiper of Quebec Giants handels it quite easily

Miroslav Krasny delivers a hidden shot from a face-off circle!

X Kings forwards reached the opponent's zone off the cuff

A powerfull pass failed. Crackling sound marked a broken baton

A penalty. Tomi Liimatta 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Several players of X Kings attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

Miroslav Krasny overreacted a bit and his pass was easily readable. The puck is lost

Agrippino Trappotoni rushes to the open corner and parries the shot with his shield

Carlos Klammer already prepares to shoot!

Vintsent Panasevich shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

Mervin Tracy plays on the edge, but luckily seizes the puck

Agrippino Trappotoni gets the puck coldbloodedly while his fellow defensemen push the opponents aside

Intuitive pass, the puck is on the hook - Per Lindgren is ready to shoot!

Petro Gaspar built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

A penalty. Solomon Chapaev 2 minutes

Solomon Chapaev gives it up and commits a faul on his opponent

Manrico Griffey makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

Henrik Beyer parries, the puck wasn't left on the slot for good but quckly pressed down

There’s a moment at the X Kings cage!

Quebec Giants players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Start of the second period

The end of the first period

A penalty. Per Lindgren 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Per Lindgren. That's a penalty

Vlastimil Jezek appeared to be better at face-off

A shattering hip-check by Edvard Hut. Zhdan Rogov stretched on the ice and Quebec Giants holds the puck

A penalty. Daniel Doucet 2 minutes

Daniel Doucet realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Agrippino Trappotoni saw every movement and it wasn't hard to parry the puck

Nikodim Naumov shots

Forwards of X Kings entered the zone of Quebec Giants

Face-off occured. X Kings holds the puck

Agrippino Trappotoni saves his team!

Unexpected pass - Nikodim Naumov breaks into position!

On an even keel fowards of X Kings rolled into the zone

Edvard Hut entered the fight and was successful. Now Quebec Giants holds the puck

Annoying people at the slot weren't an issue as Agrippino Trappotoni is strong

Due to the individual skill Malthe Riber came to the shooting position, he shoots!

Wolf Schwarzenberger is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

A penalty. Paal Bjornson 2 minutes

A penalty within the team Quebec Giants

A pass in the middle of nowhere and X Kings loses control over the puck

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Agrippino Trappotoni rushes to the open corner and parries the shot with his shield

Shot from the blue line!

X Kings holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Vintsent Panasevich wins face-off

After the shot puck is stuck somewhere in goalie's gear

Unexpected pass - Cecil Hyacinthe breaks into position!

Quebec Giants charges

Each player of Quebec Giants was honoured by presence of the puck after this face-off, as they established a foothold on the opponent's zone. But it didn't come to a shot anyway

The whole areay is on lockdown by Agrippino Trappotoni. He leaves no single chance to the opponent

Shot from the blue line!

X Kings cought the opponent on change

Agrippino Trappotoni solved this puzzle choosing the right position

Malthe Riber flicks from the blue line…

The puck bounces back to the Quebec Giants zone

A penalty. Georgiy Tomko 2 minutes

Georgiy Tomko realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

A penalty. Edvard Hut 2 minutes

Edvard Hut gives it up and commits a faul on his opponent

The puck is dropped. X Kings initiates the atack

Under a head of steam Henrik Beyer rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Basil Aubertin shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

Quebec Giants forwards reached the opponent's zone off the cuff

Henrik Beyer saves his team!

Due to the individual skill Aleksanteri Leino came to the shooting position, he shoots!

An outstanding diagonal pass to Solomon Chapaev and he is already in X Kings zone

Players of Quebec Giants were struggling to get to the slot so hard that swept away the cage

A pass in the middle of nowhere and X Kings loses control over the puck

Nikodim Naumov almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 0-1. Nikodim Naumov

X Kings players spun a carousel in the opponent’s zone, Nikodim Naumov shoots

Zhdan Rogov hastily crosses the blue line around the board

A penalty. Dzintars Apalais 2 minutes

Rough play by Dzintars Apalais. Minor penalty, no doubt

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

Start of the first period