The end of the third period

With no visible efforts Chico Stajcer parries the puck

Ska Peterburg players spun a carousel in the opponent’s zone, Max Milzarajs shoots

Jacques Breitschmid exhibits rocket speed upon entering the zone

A penalty. Andron Dementyev 2 minutes

Roughing by Andron Dementyev

Vollmayer Martin comes out a winner in this matchup - the puck is still and locked in!

Tornado Black White greatly played the puck and Jevon Berg is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

Chuck Myron is in the opponent's zone

Ingvar Isaksson leaves no chance to the opponnent in face-off

Face-off, Martins Olbergs gnaws the puck out

Chico Stajcer pushes his shield in front of the puck and it flies high up in the air

Ska Peterburg sniper charges from the blue line!

Ska Peterburg cought the opponent on change

Chico Stajcer catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Yakov Belyakov did it!

Defenders are almost cuddling the cage as Ska Peterburg keeps on advancing

A penalty. Hilliard Barthe 2 minutes

Hilliard Barthe breaks the rules

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Vollmayer Martin is good with it!

Steady passes, the puck wanders like in a maze – a moment!

A dangerous high-speed attack initiated by Tornado Black White - the blue line crossed in the blink of an eye

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 5-1. Emanuel Vazan

Emanuel Vazan flicks from the blue line…

Carey Kessel took the bit between his teeth

The team is saved by Vollmayer Martin! A copy-book move with the shield

Georg Sorensen scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

Ingvar Isaksson built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Hilliard Barthe grabs the puck from Kastaa Peitsamo

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 4-1. Dalimil Knot

Tornado Black White played the moment like a good play - Dalimil Knot comes on the centre stage!

Dalimil Knot built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

A penalty. Jacques Breitschmid 2 minutes

Jacques Breitschmid commits a faul

Suitable actions are demosntrated by Chico Stajcer, who picked a good spot - the puck is stuck in his gear

Francisque-Xavier Marchais appears right in front of the goalkeeper…

Tornado Black White skipped a beat and Francisque-Xavier Marchais is in the zone already

With a quick wrist shot Jacques Breitschmid got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 3-1. Jacques Breitschmid

Combination, pass goes by - Jacques Breitschmid is alone!

Forwards of Ska Peterburg entered the zone of Tornado Black White

Chico Stajcer manages to move on time and parry the puck

Shot from the blue line!

With his pass Otmar Vak simply cuts apart Tornado Black White defence

A penalty. Emanuel Vazan 2 minutes

A penalty within the team Tornado Black White

Vollmayer Martin saw every movement and it wasn't hard to parry the puck

Yan Khromov shoots against the defenseman

Yan Khromov looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Start of the third period

The end of the second period

A penalty. Richard Undset 2 minutes

A penalty within the team Ska Peterburg

Vollmayer Martin weighed the threat and acted accordingly, closing the angle for a shot

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Serge Savoia is in favourable position!

A sprint drive! Serge Savoia enters the zone

Vollmayer Martin is a pure magnet of a man - the puck preffers him to a vacant corner once again

Dalimil Knot outplays the opponent and shoots!

James Ferner shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

A penalty. Hadley Troop 2 minutes

Hadley Troop realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

An extremely powerfull hip-check by Larry Martinsson. An unfit person could be hospitalized after such a thing. Tornado Black White gets the puck

An outstanding save by Vollmayer Martin. Some work to do for press photographers

Tornado Black White played the moment like a good play - Serge Savoia comes on the centre stage!

A long bomb across the blue line - Tornado Black White is in the opponent's zone

Squeezed between his own sluggish defesemen, Chico Stajcer manages to writhe himself free and press the puck in this mess!

Ska Peterburg players spun a carousel in the opponent’s zone, Francisque-Xavier Marchais shoots

Defenders are almost cuddling the cage as Ska Peterburg keeps on advancing

Vollmayer Martin! What is the goalkeeper of Ska Peterburg doing! At full stretch he saves an empty corner of the cage!

Finally decided to involve the goalkeeper Jevon Berg into the game – a shot!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Tornado Black White entered the opponent's zone

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 3-0. Sammy Gregory

It seemed that from nothing there is a moment at the cage

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

The puck is dropped. Tornado Black White initiates the atack

Chico Stajcer - perfect play with the trapper

Yan Rubinoff playfully handled the defender

Entered the zone around the boards, a cross!

Carey Kessel played splendidly at the spot

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Vollmayer Martin manages to throw it away just in time

Alfred Rydenfelt flicks from the blue line…

The puck bounces back to the Ska Peterburg zone

Yakov Belyakov wins face-off

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

A shot was good, the vision blocked for Vollmayer Martin, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Emanuel Vazan did it!

Serge Savoia built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

A save performed by Vollmayer Martin. Not brilliant but calm though

Intuitive pass, the puck is on the hook - Chuck Myron is ready to shoot!

Chuck Myron is in the opponent's zone

Aleksey Annikov was a little better at the spot

Chico Stajcer catches the puck surprisingly easy

Confidently entrenched in the zone – a shot from Patrick Reenberg!

Meeting no active resistance players of Ska Peterburg cross the blue line

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Chico Stajcer - it should have been more accurate

Otmar Vak goes to the cage – swing, shot!

Thanks to his personal performance Francisque-Xavier Marchais made himself comfortable in the Tornado Black White zone

Chico Stajcer solved this puzzle choosing the right position

Blocked shot of Otmar Vak but he oriented quickly and gave another shot!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Ska Peterburg entered the opponent's zone

A penalty. James Ferner 2 minutes

James Ferner couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

The whole ice is taken by the fights and whereever the puck appears - it is blocked by defensemen. A pass back. A loss

A save performed by Chico Stajcer. Not brilliant but calm though

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

Fight in the centre, a pass and Aleksey Annikov is already in the opponent's zone

Start of the second period

The end of the first period

All under control. Vollmayer Martin plays confident

There’s a moment at the Ska Peterburg cage!

Dalimil Knot took the bit between his teeth

Face-off occured. Tornado Black White holds the puck

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Vollmayer Martin just falls over it - the puck is not going anywhere

Dalimil Knot took the defender away and he is ready to hit the target!

Rough but skillfull pass from a teammate. Andron Dementyev corralled it and crosses the blue line

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Chico Stajcer manages to throw it away just in time

Yan Rubinoff partners put the puck right on the hook… shot!

A dangerous high-speed attack initiated by Ska Peterburg - the blue line crossed in the blink of an eye

Goalie was confused by change of puck's direction! Emanuel Vazan swung his baton!

Goal. 2-0. Emanuel Vazan

Emanuel Vazan starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

The defender look worn-out, it's time to change, Tornado Black White enters the zone efortlessly

Vollmayer Martin saves his team!

Unexpected pass - Ingvar Isaksson breaks into position!

An outstanding diagonal pass to James Ferner and he is already in Ska Peterburg zone

The opponent made the defensemen sweat but managed to put an end to the pass

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Vollmayer Martin manages to throw it away just in time

Dalimil Knot outplays the opponent and shoots!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Tornado Black White entered the opponent's zone

A penalty. Francisque-Xavier Marchais 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Francisque-Xavier Marchais. That's a penalty

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

Confidently entrenched in the zone – a shot from Georg Sorensen!

Tornado Black White players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Players of Tornado Black White were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Yakov Belyakov appeared to be more adroit at face-off

Thor Ludvigsen checks cleanly, skilfully twisting the baton

Faceoff in the centre ice, Tornado Black White is with the puck

Fantastic play in the frame by Chico Stajcer! A save!

Yakov Belyakov shoots against the defenseman

Rough but skillfull pass from a teammate. Yakov Belyakov corralled it and crosses the blue line

An absolutely powerful shot by Dale Shannon and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 1-0. Dale Shannon

Bully-off to the right; Dale Shannon with the puck – a chance!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Georg Sorensen securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

Vollmayer Martin showed extrordinary reaction skillfully parrying the shot with the shield

Each player of the Tornado Black White got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

Tornado Black White cought the opponent on change

Some hustle on the slot of Ska Peterburg , several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

The defence of the Ska Peterburg has failed. Georg Sorensen shoots!

Tornado Black White charges

Carey Kessel appeared to be more adroit at face-off

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Vollmayer Martin manages to throw it away just in time

Tornado Black White played the moment like a good play - Dalimil Knot comes on the centre stage!

Ingvar Isaksson hastily crosses the blue line around the board

A penalty. Otmar Vak 2 minutes

Otmar Vak couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Start of the first period