The end of the third period

Centres look cross at each other. Ossie Werek wins the duel

A penalty. Cree Vincent-Thibault 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Cree Vincent-Thibault. That's a penalty

A penalty. Aleksi Siikasaari 2 minutes

Roughing by Aleksi Siikasaari

Face-off, Svetozar Koleda gnaws the puck out

With a quick wrist shot Jean Ozella got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 4-3. Jean Ozella

Events unfold rapidly - Jean Ozella is brought for the shot!

DORT to BERLIN and HAMBURG players entered the zone without a hitch

Joakim Otto skillfully tips the puck towards the cage!

Goal. 4-2. Joakim Otto

Joakim Otto jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

With a quick wrist shot Johan Jacobsen got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 3-2. Johan Jacobsen

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Johan Jacobsen did it!

On an even keel fowards of hockey-school rolled into the zone

Players of DORT to BERLIN and HAMBURG do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Erafej Ignatenko chose low position and luckily covered the corner with the leg pad

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Hans-Rudolf Hunziker is ready to shoot

The puck bounces back to the DORT to BERLIN and HAMBURG zone

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

Ilmarinen Jarnefelt leaves no chance to the opponnent in face-off

In a crush in the slot Ilmarinen Jarnefelt in some supernatural way pushed the puck towards the cage!

Goal. 2-2. Ilmarinen Jarnefelt

Finally decided to involve the goalkeeper Ilmarinen Jarnefelt into the game – a shot!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Erafej Ignatenko pushes his shield in front of the puck and it flies high up in the air

The defence of the DORT to BERLIN and HAMBURG has failed. Hans-Rudolf Hunziker shoots!

An outstanding diagonal pass to Hans-Rudolf Hunziker and he is already in DORT to BERLIN and HAMBURG zone

Erafej Ignatenko saves his team!

Ilmarinen Jarnefelt appears right in front of the goalkeeper…

Hans-Rudolf Hunziker exhibits rocket speed upon entering the zone

Ilmarinen Jarnefelt leaves no chance to the opponnent in face-off

hockey-school attempts to enter the opponent's zone

A penalty. Vseslav Nicolaev 2 minutes

Roughing by Vseslav Nicolaev

Ilmarinen Jarnefelt played splendidly at the spot

hockey-school attempts to enter the opponent's zone

Cut the pass and now have some time to catch their breath

Alojz Palov has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

The attack was stopped just in the middle of the ice

Annoying people at the slot weren't an issue as Petrus Hauser is strong

Alexander Fras starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

DORT to BERLIN and HAMBURG charges

A penalty. Mikel Blaumanis 2 minutes

Mikel Blaumanis commits a faul

Start of the third period

The end of the second period

Giacinto Agapito played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

A carom! Goooooaaal!

Goal. 1-2. Dominik Bosak

Bully-off to the right; Dominik Bosak with the puck – a chance!

On an even keel fowards of DORT to BERLIN and HAMBURG rolled into the zone

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Erafej Ignatenko - it should have been more accurate

Ilmarinen Jarnefelt is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

An outstanding diagonal pass to Stylianos Goupille and he is already in DORT to BERLIN and HAMBURG zone

A penalty. Emmanuel Belgrand 2 minutes

Roughing by Emmanuel Belgrand

Petrus Hauser! What is the goalkeeper of hockey-school doing! At full stretch he saves an empty corner of the cage!

The defence of the hockey-school has failed. Dominik Bosak shoots!

Not for the first time Vladislav Pistej exhibits proficiency, switching his team to attack

Petrus Hauser chose low position and luckily covered the corner with the leg pad

Dominik Bosak flicks from the blue line…

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Wilmer Meyer gains the puck for his team

Erafej Ignatenko showed extrordinary reaction skillfully parrying the shot with the shield

Werner Conne slips between defenders, open for the pass – He gets it!

hockey-school holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Players of hockey-school won the puck

Petrus Hauser is a pure magnet of a man - the puck preffers him to a vacant corner once again

Leopold Stadisch took the defender away and he is ready to hit the target!

Wilmer Meyer is in the opponent's zone

First-class clean check by a defensman of DORT to BERLIN and HAMBURG

hockey-school attempts to enter the opponent's zone

Svetozar Koleda played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Petrus Hauser pressed the puck to the ice and tucked himself up getting ready for a face-off

Leopold Stadisch is left alone on the slot!

With his pass Vladislav Pistej simply cuts apart hockey-school defence

A pass in the middle of nowhere and hockey-school loses control over the puck

Erafej Ignatenko rushes to the open corner and parries the shot with his shield

Intuitive pass, the puck is on the hook - Kylian Gamache is ready to shoot!

Kylian Gamache charged through to the oponent's zone lika knife through butter

Erafej Ignatenko parries the puck in the corner of the ice

Damien Gobbi already prepares to shoot!

Joakim Otto exhibits rocket speed upon entering the zone

Petrus Hauser saves his team!

Jean Ozella starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of DORT to BERLIN and HAMBURG entered the opponent's zone

Start of the second period

The end of the first period

Attackers of hockey-school broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

Inacurate pass performed by a player of hockey-school. Initiative is lost

Petrus Hauser - quick movement with the leg pads and the puck finds no way to the cage!

Unexpected pass - Jean Ozella breaks into position!

Torsten Rothenburg watches out for a partner to send a pass to

Giacinto Agapito appeared to be better at face-off

The DORT to BERLIN and HAMBURG attack failed

Wilmer Meyer couldn't make a good deal of fighting at face-off. DORT to BERLIN and HAMBURG is with the puck

Players of hockey-school were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

The puck is pressed to a board, the defensemen pushed away all the opponents

DORT to BERLIN and HAMBURG owns the puck

A shattering hip-check by Noel Paschoud. Dominik Bosak stretched on the ice and hockey-school holds the puck

Face-off is won by Wilmer Meyer

Petrus Hauser catches the puck with a trapper

Dominik Bosak already prepares to shoot!

Dominik Bosak shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

Erafej Ignatenko manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Johan Jacobsen goes to the cage – swing, shot!

hockey-school players entered the zone without a hitch

A terribly misfortunate pass performed by a player of hockey-school. Attack was bogged down

Torsten Rothenburg securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

Erafej Ignatenko pressed the puck to the ice and tucked himself up getting ready for a face-off

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Ilmarinen Jarnefelt did it!

hockey-school forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Ilmarinen Jarnefelt leaves no chance to the opponnent in face-off

All under control. Erafej Ignatenko plays confident

hockey-school played the moment like a good play - Ossie Werek comes on the centre stage!

Kylian Gamache is in the opponent's zone

Ossie Werek loses control over the puck

Camille Duprat makes a carefull hip-check and dispossesses the opponent of the puck

With a backhand shot Budimir Biryuk puts the puck in a corner, leaving the goalkeeper a failure!

Goal. 1-1. Budimir Biryuk

Events unfold rapidly - Budimir Biryuk is brought for the shot!

A dangerous high-speed attack initiated by DORT to BERLIN and HAMBURG - the blue line crossed in the blink of an eye

A penalty. Mark Dupuis 2 minutes

Mark Dupuis gives it up and commits a faul on his opponent

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 1-0. Ernst Alme

Bully-off to the right; Ernst Alme with the puck – a chance!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Aleksi Siikasaari stands strong on the blue line and meets the opponent

Erafej Ignatenko! What is the goalkeeper of DORT to BERLIN and HAMBURG doing! At full stretch he saves an empty corner of the cage!

Ossie Werek already prepares to shoot!

As Kylian Gamache entered the zone, the rest of the team catches up

Petrus Hauser parries the puck in the corner of the ice

Budimir Biryuk took the defender away and he is ready to hit the target!

Meeting no active resistance players of DORT to BERLIN and HAMBURG cross the blue line

Petrus Hauser - a mechanical shoulder movement, nice reaction!

Giacinto Agapito crossed the entire opponent's zone and was behind the cage, pass to the slot. Dangerous!

Giacinto Agapito built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Bertoldo Carducci entered the fight and was successful. Now DORT to BERLIN and HAMBURG holds the puck

Clear play by Erafej Ignatenko

Ilmarinen Jarnefelt crossed the entire opponent's zone and was behind the cage, pass to the slot. Dangerous!

Hans-Rudolf Hunziker took the bit between his teeth

Off-side. Players of DORT to BERLIN and HAMBURG were too hasty

hockey-school attempts to enter the opponent's zone

Start of the first period