The end of the third period

Defensemen of SKA-Peter put an end to the invasion

Mika Waltari played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Stanislav Khromov checks cleanly, skilfully twisting the baton

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

A marvelous wrist shot by Burbank Alvarez! Puck is in the net!

Goal. 5-1. Burbank Alvarez

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Burbank Alvarez is in favourable position!

Burbank Alvarez exhibits rocket speed upon entering the zone

Radiy Raspopov overreacted a bit and his pass was easily readable. The puck is lost

Players of SKA-Peter initiate the attack

Attackers of Perm broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

Skala Cikl plays strong and parries the puck in the corner of the ice

Confidently entrenched in the zone – a shot from Beniamino Tarquinio!

Pascal Manhes gets the puck, a short run, a dodge. Pascal Manhes rushes towards the cage

Centres look cross at each other. Pascal Manhes wins the duel

Siegfried Friedell manages to move on time and parry the puck

Nelson Kowalski flicks to the cage

Sergo Ceniko is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

Siegfried Friedell gets the puck coldbloodedly while his fellow defensemen push the opponents aside

Maksim Volokh flicks to the cage

Innokentiy Solovyev manages to perform an excellent drive!

Maksim Volokh appeared to be better at face-off

Maksim Volokh was a little better at the spot

Players of Perm start their attack

Siegfried Friedell covers the puck being backed up by a defeseman, making a skate save. He shouldn't have yawned

Perm defenders allowed Guichard Chastel to shoot

Guichard Chastel took the bit between his teeth

Skala Cikl parries the shot

SKA-Peter defenders allowed Beniamino Tarquinio to shoot

An outstanding diagonal pass to Burbank Alvarez and he is already in SKA-Peter zone

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Skala Cikl is good with it!

Partners skillfully brought Burbank Alvarez to the final shot…

Thanks to his personal performance Beniamino Tarquinio made himself comfortable in the SKA-Peter zone

A penalty. Dave Gigon 2 minutes

Dave Gigon commits a faul

Start of the third period

The end of the second period

Perm owns the puck

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 4-1. Arnulf Sivertsen

Perm greatly played the puck and Arnulf Sivertsen is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

SKA-Peter skipped a beat and Arnulf Sivertsen is in the zone already

A penalty. Radiy Raspopov 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Radiy Raspopov. That's a penalty

Skala Cikl - quick movement with the leg pads and the puck finds no way to the cage!

Adolf Schwendener appears right in front of the goalkeeper…

Perm forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Players of SKA-Peter can not do a thing with the opponent's clingy defense

A nice hip-check. Oleg Devyatovskiy gained the puck

After the shot puck is stuck somewhere in goalie's gear

Shot from the blue line!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Players of SKA-Peter start their attack

various technics are used by Skala Cikl, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Jasper Bourassa flicks from the blue line…

Perm forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

The puck is dropped. SKA-Peter initiates the atack

Siegfried Friedell rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

SKA-Peter played the moment like a good play - Rihard Jalkanen comes on the centre stage!

Fight in the centre, a pass and Dave Gigon is already in the opponent's zone

Goal! Radiy Raspopov performed the putback perfectly

Goal. 3-1. Radiy Raspopov

Radiy Raspopov shoots against the defenseman

Ernest Faitlovitch shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

SKA-Peter attempts to enter the opponent's zone

Players of SKA-Peter won the puck

After a row of caroms from the defensemen the puck got into the goalie's trapper

Iikka Tanus goes to the cage – swing, shot!

Not for the first time Darren Chasse exhibits proficiency, switching his team to attack

A splendid wrist shot by Dzhorma Aaltonen! Puck's in the net!

Goal. 3-0. Dzhorma Aaltonen

SKA-Peter defenders allowed Dzhorma Aaltonen to shoot

A dangerous high-speed attack initiated by Perm - the blue line crossed in the blink of an eye

Defensemen apprehended Vitazoslav Piller and removed him out of the zone

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

A penalty. Nelson Kowalski 2 minutes

Nelson Kowalski couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Jasper Bourassa meets the opponent on high speed! Puck, baton and gloves - all three are lost.

A slack shot performed by Ivar Glete. The goalkiper of SKA-Peter handels it quite easily

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Perm enters the zone as if by the guidline

Filimon Bezukladnikov makes a carefull hip-check and dispossesses the opponent of the puck

Konstantin Alekseev has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

various technics are used by Skala Cikl, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Arnulf Sivertsen is ready to shoot

Dzhorma Aaltonen looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

A nice hip-check. Rasmus Obstfelder gained the puck

Players of Perm can not do a thing with the opponent's clingy defense

Face-off is won by Pascal Manhes

Skala Cikl parries, the puck wasn't left on the slot for good but quckly pressed down

Philip Jonsen took the defender away and he is ready to hit the target!

Perm is attacking. the opponent is blocked in the zone

Occasional defenseman jumps in front of the shooter - carom - Skala Cikl leads the puck away with the shield

Darren Chasse shoots!

Forwards of Perm entered the zone of SKA-Peter

Suitable actions are demosntrated by Siegfried Friedell, who picked a good spot - the puck is stuck in his gear

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

The puck bounces back to the Perm zone

Start of the second period

The end of the first period

Herbert Schilchegger grabs the puck from Pascal Manhes

A penalty. Aurele Perdonnet 2 minutes

Rough play by Aurele Perdonnet. Minor penalty, no doubt

A marvelous wrist shot by Beniamino Tarquinio! Puck is in the net!

Goal. 2-0. Beniamino Tarquinio

Practically it is possible to shoot from any position - Beniamino Tarquinio aims!

Burbank Alvarez charged through to the oponent's zone lika knife through butter

Sergo Ceniko wins face-off

Two of Perm players are against just one defenseman, a pass towards the far post! Goooaaal!

Goal. 1-0. Dzhorma Aaltonen

Intuitive pass, the puck is on the hook - Dzhorma Aaltonen is ready to shoot!

Arnulf Sivertsen is in the opponent's zone

Perm attempts to enter the opponent's zone

Under a head of steam Siegfried Friedell rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Bully-off to the right; Nelson Kowalski with the puck – a chance!

Sergo Ceniko hastily crosses the blue line around the board

Jean-Luc Kearns couldn't make a good deal of fighting at face-off. SKA-Peter is with the puck

The puck flies from under the defenseman, Siegfried Friedell raises the shield and gets it

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Aurele Perdonnet is ready to shoot

SKA-Peter holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

A penalty. Jean-Augustin Nadeau 2 minutes

Jean-Augustin Nadeau gives it up and commits a faul on his opponent

Skala Cikl acts harsh but manages to get hold of the puck!

Arnulf Sivertsen falling still shoots the cage

Dzhorma Aaltonen gets the puck, a short run, a dodge. Dzhorma Aaltonen rushes towards the cage

Maksim Volokh couldn't make a good deal of fighting at face-off. Perm is with the puck

Siegfried Friedell parries the puck in the corner of the ice

Perm defenders allowed Rihard Jalkanen to shoot

Rihard Jalkanen is in the opponent's zone

Players of Perm do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Off-side. Players of Perm were too hasty

Skala Cikl parries the shot

Iikka Tanus already prepares to shoot!

Thanks to his personal performance Darren Chasse made himself comfortable in the SKA-Peter zone

Start of the first period