End of the overtime

A marvelous wrist shot by Ehelechner Kirst! Puck is in the net!

Goal. 3-4. Ehelechner Kirst

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Ehelechner Kirst did it!

Fight in the centre, a pass and Dorian Colley is already in the opponent's zone

Only Antoine-Augustin deMontfaucon managed to get rid of growing threat of a shot, selflessly blocking a powerfull pass

A penalty. Gilbert Ferrand 2 minutes

Gilbert Ferrand realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Beginning of the overtime

The end of the third period

Skilfully turning around, Kammerer Kevin decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 3-3. Kammerer Kevin

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Kammerer Kevin is in favourable position!

Bernard Zijerdi manages to perform an excellent drive!

Job Bukovinsky manages to move on time and parry the puck

Events unfold rapidly - Ronald Linn is brought for the shot!

A dangerous high-speed attack initiated by тракрак - the blue line crossed in the blink of an eye

Defensemen of тракрак put an end to the invasion

Players of тракрак were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Each player of Sibir Nov was honoured by presence of the puck after this face-off, as they established a foothold on the opponent's zone. But it didn't come to a shot anyway

A marvelous wrist shot by Ehelechner Kirst! Puck is in the net!

Goal. 2-3. Ehelechner Kirst

Ehelechner Kirst got the puck - that's a chance!

Ziffzer Janik is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

Tverdislav Fedchenko loses control over the puck

Fabrice Brügger almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 2-2. Fabrice Brügger

Finally decided to involve the goalkeeper Fabrice Brügger into the game – a shot!

Defenders are almost cuddling the cage as Sibir Nov keeps on advancing

The opponent made the defensemen sweat but managed to put an end to the pass

Ransu Laurikainen covers the puck being backed up by a defeseman, making a skate save. He shouldn't have yawned

Confidently entrenched in the zone – a shot from Dorian Colley!

Ehelechner Kirst exhibits rocket speed upon entering the zone

A penalty. Martin Jorgensen 2 minutes

Roughing by Martin Jorgensen

A crashing hip-check demonstrated by Alain Girardin

Ransu Laurikainen gets everything entering the slot as if he were a tornado - the puck is locked down

The defence of the тракрак has failed. Niels Henriksen shoots!

An outstanding pass performed by Fabrice Brügger

A penalty. Andreas Zurkirchen 2 minutes

Roughing by Andreas Zurkirchen

Defensemen of Sibir Nov put an end to the invasion

Attackers of тракрак broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

Ransu Laurikainen managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

Ziffzer Janik jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

Ehelechner Kirst gets the puck, a short run, a dodge. Ehelechner Kirst rushes towards the cage

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Defensemen apprehended Ellie Caravaggio and removed him out of the zone

Players of Sibir Nov won the puck

After a carom the puck as if reluctantly wanishes between the leg pads. Job Bukovinsky falls on ice and miraculously presses it with his back!

Kammerer Kevin jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

тракрак players entered the zone without a hitch

A penalty. Niels Henriksen 2 minutes

Roughing by Niels Henriksen

Start of the third period

The end of the second period

Face-off, Doron Koretnaar gnaws the puck out

A penalty. Alain Girardin 2 minutes

Rough play by Alain Girardin. Minor penalty, no doubt

Face-off, Jorma Nutivaara gnaws the puck out

A pass in the middle of nowhere and тракрак loses control over the puck

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

The puck bounces off from the pad and keeps on rolling just in front of the cage but finally Ransu Laurikainen manages to win it over

Sibir Nov players spun a carousel in the opponent’s zone, Vilho Vaisanen shoots

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Sibir Nov entered the opponent's zone

Ransu Laurikainen catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

It seemed that from nothing there is a moment at the cage

Sibir Nov players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Goalie was confused by change of puck's direction! Fabrice Brügger swung his baton!

Goal. 2-1. Fabrice Brügger

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Fabrice Brügger is in favourable position!

Sibir Nov cought the opponent on change

Sibir Nov owns the puck

Defensemen apprehended Stefan Almqvist and removed him out of the zone

A penalty. Bernard Zijerdi 2 minutes

A penalty within the team тракрак

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Ransu Laurikainen catches the puck with a trapper

тракрак defenders allowed Nick Wildfong to shoot

Dorian Colley watches out for a partner to send a pass to

Job Bukovinsky comes out a winner in this matchup - the puck is still and locked in!

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Bernard Zijerdi is in favourable position!

Bernard Zijerdi exhibits rocket speed upon entering the zone

Bernard Zijerdi wins face-off

Players of тракрак were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Face-off occured. Sibir Nov holds the puck

Each player of тракрак was honoured by presence of the puck after this face-off, as they established a foothold on the opponent's zone. But it didn't come to a shot anyway

Defensemen of тракрак put an end to the invasion

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Ziffzer Janik did it!

Sibir Nov forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

A penalty. Jorma Nutivaara 2 minutes

Jorma Nutivaara commits a faul

Forwards spent quite a time thinking the attack over and lost the puck

Bernard Zijerdi couldn't make a good deal of fighting at face-off. тракрак is with the puck

Goal! Jimmy Nystrom performed the putback perfectly

Goal. 2-0. Jimmy Nystrom

Jimmy Nystrom flicks from the blue line…

тракрак players entered the zone without a hitch

A penalty. Gaston La Houssaye 2 minutes

A penalty within the team Sibir Nov

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

Start of the second period

The end of the first period

Loosing track of the puck Job Bukovinsky lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Doron Koretnaar circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

With his pass Jimmy Nystrom simply cuts apart Sibir Nov defence

Players of тракрак were struggling to get to the slot so hard that swept away the cage

Bernard Zijerdi couldn't make a good deal of fighting at face-off. тракрак is with the puck

A penalty. Alain Girardin 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Job Bukovinsky felt the moment and closed the vavant corner

Reidar Undset shoots against the defenseman

Martin Jorgensen hastily crosses the blue line around the board

Raphael Reinstadler makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

Under a head of steam Job Bukovinsky rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Ellie Caravaggio scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

тракрак cought the opponent on change

A penalty. Vivaldo Bassani 2 minutes

Vivaldo Bassani breaks the rules

Centres look cross at each other. Doron Koretnaar wins the duel

Job Bukovinsky comes out a winner in this matchup - the puck is still and locked in!

Events unfold rapidly - Jimmy Nystrom is brought for the shot!

Doron Koretnaar does a buttonhook. тракрак is advancing

Job Bukovinsky manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Bernard Zijerdi is in favourable position!

тракрак players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Faceoff in the centre ice, тракрак is with the puck

A penalty. Andrea Chapel 2 minutes

Andrea Chapel couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Nick Wildfong makes a carefull hip-check and dispossesses the opponent of the puck

Loosing track of the puck Job Bukovinsky lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Alipio Ghielmi shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

Doron Koretnaar gets the puck, a short run, a dodge. Doron Koretnaar rushes towards the cage

Job Bukovinsky parries the shot

Kammerer Kevin partners put the puck right on the hook… shot!

тракрак charges

A penalty. Fabrice Brügger 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Job Bukovinsky managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

тракрак charges

The тракрак attack failed

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

A penalty. Egon Kucerik 2 minutes

Egon Kucerik realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

In a crush in the slot Alipio Ghielmi in some supernatural way pushed the puck towards the cage!

Goal. 1-0. Alipio Ghielmi

Alipio Ghielmi shots

Alipio Ghielmi is in the opponent's zone

A penalty. Patric Collenberg 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Job Bukovinsky is unfailing!

Reidar Undset shoots against the defenseman

тракрак is attacking. the opponent is blocked in the zone

Face-off is won by Ronald Linn

A shot was good, the vision blocked for Job Bukovinsky, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

Jorma Nutivaara shoots against the defenseman

Gilbert Ferrand built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Vilho Vaisanen loses the puck out of the blue

David Fabus makes a carefull hip-check and dispossesses the opponent of the puck

Start of the first period