The end of the third period

Helmut Schersing manages to move on time and parry the puck

Riccardo Pantaleone appears right in front of the goalkeeper…

Riccardo Pantaleone is in the opponent's zone

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Helmut Schersing manages to throw it away just in time

Blocked shot of Riccardo Pantaleone but he oriented quickly and gave another shot!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Don beavers enters the zone as if by the guidline

A save performed by Helmut Schersing. Not brilliant but calm though

Lionello Mazzini is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

The defender look worn-out, it's time to change, Don beavers enters the zone efortlessly

A penalty. Lorenz Giedion 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Lorenz Giedion. That's a penalty

With a quick wrist shot Andre Descloux got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 10-1. Andre Descloux

Blocked shot of Andre Descloux but he oriented quickly and gave another shot!

Don beavers skipped a beat and Franco Herzog is in the zone already

Don beavers owns the puck

Innocenzio Battisti comes out a winner in this matchup - the puck is still and locked in!

Shot from the blue line!

Torpedo Ust-Kamenogorsk players entered the opponent's zone with no efforts

Where the heck is the puck!? Oh yeah, here it is, held by Don beavers

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 9-1. Maurice Regier

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

Maurice Regier moved aside, spinned in place and entered the zone

A penalty. Fantino Roccolini 2 minutes

A penalty within the team Don beavers

various technics are used by Innocenzio Battisti, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Unexpected pass - Bonaccorso Agapito breaks into position!

A sprint drive! Johann Hänni enters the zone

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

A pass in the middle of nowhere and Torpedo Ust-Kamenogorsk loses control over the puck

Coming out of the goal, Helmut Schersing narrows the angle for a shot and chests down the puck

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Fantino Roccolini is in favourable position!

Rubino Carusi shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

A push, Umberto Berlusconi smacks the board with his face and the puck is lost

Maurice Regier loses the puck out of the blue

Tammaro Zappa is not as easy as a pie. He stopped the attack single-handed

Innocenzio Battisti - perfect play with the trapper

Maurice Regier crossed the entire opponent's zone and was behind the cage, pass to the slot. Dangerous!

Maurice Regier is in the opponent's zone

A penalty. Redento Piatti 2 minutes

Redento Piatti gives it up and commits a faul on his opponent

In a short, slack flick Johann Hänni shots through the goalie.

Goal. 8-1. Johann Hänni

Johann Hänni playfully handled the defender

With his pass Marco Grieder simply cuts apart Don beavers defence

Start of the third period

The end of the second period

A pass in the middle of nowhere and Don beavers loses control over the puck

Vilem Strondala is not as easy as a pie. He stopped the attack single-handed

In a short, slack flick Rafaele Berlusconi shots through the goalie.

Goal. 7-1. Rafaele Berlusconi

Rafaele Berlusconi scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

Not for the first time Rafaele Berlusconi exhibits proficiency, switching his team to attack

A penalty. Andre Descloux 2 minutes

Roughing by Andre Descloux

A penalty. Vilem Strondala 2 minutes

Vilem Strondala couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

A terribly misfortunate pass performed by a player of Torpedo Ust-Kamenogorsk. Attack was bogged down

Under a head of steam Helmut Schersing rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Don beavers played the moment like a good play - Rubino Carusi comes on the centre stage!

Rubino Carusi exhibits rocket speed upon entering the zone

After a carom the puck as if reluctantly wanishes between the leg pads. Innocenzio Battisti falls on ice and miraculously presses it with his back!

Maurice Regier flicks to the cage

An accurate pass. Torpedo Ust-Kamenogorsk moves forward

Fantastic play in the frame by Innocenzio Battisti! A save!

Cedric Glaser took the defender away and he is ready to hit the target!

A long bomb across the blue line - Torpedo Ust-Kamenogorsk is in the opponent's zone

Innocenzio Battisti gets the puck coldbloodedly while his fellow defensemen push the opponents aside

Practically it is possible to shoot from any position - Maurice Regier aims!

As Maurice Regier entered the zone, the rest of the team catches up

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Innocenzio Battisti - it should have been more accurate

Bonaccorso Agapito outplays the opponent and shoots!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Torpedo Ust-Kamenogorsk enters the zone as if by the guidline

A penalty. Arturo Vivanti 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Innocenzio Battisti parries the puck in the corner of the ice

Georges Flüeler scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

Torpedo Ust-Kamenogorsk players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

A penalty. Rafaele Berlusconi 2 minutes

Rough play by Rafaele Berlusconi. Minor penalty, no doubt

With a quick wrist shot Georges Flüeler got the puck straight between the goalie's legs!

Goal. 7-0. Georges Flüeler

Georges Flüeler shots

Torpedo Ust-Kamenogorsk holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

A wrist shot....GOOOOOOOAAAAAL!

Goal. 6-0. Bonaccorso Agapito

Combination, pass goes by - Bonaccorso Agapito is alone!

Maurice Regier hastily crosses the blue line around the board

Defensemen apprehended Redento Piatti and removed him out of the zone

A penalty. Evelino Zoffoli 2 minutes

Evelino Zoffoli commits a faul

An outstanding save by Innocenzio Battisti. Some work to do for press photographers

Torpedo Ust-Kamenogorsk players played greatly in the opponent's zone, there's a shot!

Sebastian Akrawi gets the puck, a short run, a dodge. Sebastian Akrawi rushes towards the cage

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

After a carom the puck as if reluctantly wanishes between the leg pads. Helmut Schersing falls on ice and miraculously presses it with his back!

Don beavers played the moment like a good play - Giovanni Muccetti comes on the centre stage!

Thanks to his personal performance Adone Marsilio made himself comfortable in the Torpedo Ust-Kamenogorsk zone

Egidio Beniamino played splendidly at the spot

Lorenz Giedion plays on the edge, but luckily seizes the puck

Innocenzio Battisti catches the puck in the air and hides it behind the defensemen

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Philippe "OZO" is ready to shoot

Torpedo Ust-Kamenogorsk is attacking. the opponent is blocked in the zone

Players of Torpedo Ust-Kamenogorsk do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Under a head of steam Innocenzio Battisti rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Zelig Aploks is ready to shoot

With his pass Bonaccorso Agapito simply cuts apart Don beavers defence

The attack was stopped just in the middle of the ice

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Helmut Schersing is good with it!

Partners skillfully brought Fantino Roccolini to the final shot…

Rubino Carusi hastily crosses the blue line around the board

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

The defence of the Torpedo Ust-Kamenogorsk has failed. Rafaele Berlusconi shoots!

Rafaele Berlusconi took the bit between his teeth

The puck is dropped. Don beavers initiates the atack

Helmut Schersing parries the puck

Shot from the blue line!

Egidio Beniamino exhibits rocket speed upon entering the zone

Start of the second period

The end of the first period

Riccardo Pantaleone securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

A marvelous wrist shot by Georges Flüeler! Puck is in the net!

Goal. 5-0. Georges Flüeler

Torpedo Ust-Kamenogorsk greatly played the puck and Georges Flüeler is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

As Cedric Glaser entered the zone, the rest of the team catches up

Innocenzio Battisti catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

Bonaccorso Agapito jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

A long bomb across the blue line - Torpedo Ust-Kamenogorsk is in the opponent's zone

A penalty. Adone Marsilio 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

The Don beavers attack failed

An absolutely powerful shot by Zelig Aploks and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 4-0. Zelig Aploks

There’s a moment at the Don beavers cage!

The defender look worn-out, it's time to change, Torpedo Ust-Kamenogorsk enters the zone efortlessly

Though after the second try, :shoter managed to get tge puck in the cage!

Goal. 3-0. Maurice Regier

Maurice Regier flicks from the blue line…

Torpedo Ust-Kamenogorsk forwards reached the opponent's zone off the cuff

With no hint on violence, defense of Don beavers closed all the clear zones and gained the puck

The puck is in Innocenzio Battisti trapper

Cedric Glaser shots

Defenders are almost cuddling the cage as Torpedo Ust-Kamenogorsk keeps on advancing

A penalty. Lionello Mazzini 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Each player of Don beavers was honoured by presence of the puck after this face-off, as they established a foothold on the opponent's zone. But it didn't come to a shot anyway

A splendid wrist shot by Bonaccorso Agapito! Puck's in the net!

Goal. 2-0. Bonaccorso Agapito

Blocked shot of Bonaccorso Agapito but he oriented quickly and gave another shot!

An outstanding diagonal pass to Bonaccorso Agapito and he is already in Don beavers zone

The puck bounces off from the pad and keeps on rolling just in front of the cage but finally Innocenzio Battisti manages to win it over

Maurice Regier gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

Not for the first time Flavien Daucourt exhibits proficiency, switching his team to attack

Torpedo Ust-Kamenogorsk gained the advantage in the last minutes

The cage was empty but some player of Torpedo Ust-Kamenogorsk stood up in front of the puck. He seemes to have recalled the Tarasov's phrase "Protect the cage!"

There’s a moment at the Torpedo Ust-Kamenogorsk cage!

Adone Marsilio does a buttonhook. Don beavers is advancing

Face-off, Egidio Beniamino gnaws the puck out

The puck is dropped. Don beavers initiates the atack

An absolutely powerful shot by Georges Flüeler and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 1-0. Georges Flüeler

Due to the individual skill Georges Flüeler came to the shooting position, he shoots!

Don beavers skipped a beat and Georges Flüeler is in the zone already

Innocenzio Battisti showed extrordinary reaction skillfully parrying the shot with the shield

Frederik Keller shoots!

Georges Flüeler looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Innocenzio Battisti is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

A sprint drive! Marco Grieder enters the zone

Centres look cross at each other. Franco Herzog wins the duel

A penalty. Umberto Berlusconi 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Don beavers gained the advantage in the last minutes

The puck is dropped. Torpedo Ust-Kamenogorsk initiates the atack

Helmut Schersing plays strong and parries the puck in the corner of the ice

Due to the individual skill Fantino Roccolini came to the shooting position, he shoots!

Arturo Vivanti shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

A save performed by Innocenzio Battisti. Not brilliant but calm though

The defence of the Don beavers has failed. Zelig Aploks shoots!

With his pass Bonaccorso Agapito simply cuts apart Don beavers defence

Marco Grieder gains the puck for his team

Helmut Schersing covers the puck being backed up by a defeseman, making a skate save. He shouldn't have yawned

The cross turned into a shot, Egidio Beniamino hurries for a putback.

Don beavers players entered the zone without a hitch

Start of the first period