The end of the third period

Skilfully turning around, Harald Donges decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 5-3. Harald Donges

Harald Donges falling still shoots the cage

Lubomir Dvorak is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

Karl-Werner Felix played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Jonathan Klassen is stronger at the spot

A penalty. Lubomir Dvorak 2 minutes

Lubomir Dvorak commits a faul

Players of Quebec Giants can not do a thing with the opponent's clingy defense

Inacurate pass performed by a player of Quebec Giants. Initiative is lost

A shot was good, the vision blocked for Agrippino Trappotoni, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

Finally decided to involve the goalkeeper Johnny Jansson into the game – a shot!

Peter Aleksandersen watches out for a partner to send a pass to

Willi Schwab is the last obstacle for the puck on its way and he's unbreakable - it was parried!

Unexpected pass - Edvard Hut breaks into position!

Daniel Doucet took the bit between his teeth

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Willi Schwab - it should have been more accurate

Georgiy Tomko with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage FAVORIT!

Jonathan Klassen charged through to the oponent's zone lika knife through butter

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Willi Schwab manages to throw it away just in time

Events unfold rapidly - Daniel Doucet is brought for the shot!

Fight in the centre, a pass and Patric Zurkirchen is already in the opponent's zone

A penalty. Matthias Kleiber 2 minutes

Matthias Kleiber couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

The FAVORIT attack failed

Karl-Werner Felix appeared to be more adroit at face-off

various technics are used by Willi Schwab, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Steady passes, the puck wanders like in a maze – a moment!

With his pass Paal Bjornson simply cuts apart FAVORIT defence

Willi Schwab felt the moment and closed the vavant corner

Quebec Giants greatly played the puck and Cecil Hyacinthe is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

Cecil Hyacinthe hastily crosses the blue line around the board

Players of Quebec Giants start their attack

A penalty. Rolf Hanse 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Rolf Hanse. That's a penalty

Willi Schwab parries the puck in the corner of the ice

Quebec Giants players played greatly in the opponent's zone, there's a shot!

Basil Aubertin took the bit between his teeth

Players of Quebec Giants won the puck

Willi Schwab manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Each player of the Quebec Giants got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

FAVORIT skipped a beat and Solomon Chapaev is in the zone already

Players of Quebec Giants can not do a thing with the opponent's clingy defense

Peter Aleksandersen almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 4-3. Peter Aleksandersen

Quebec Giants defenders allowed Peter Aleksandersen to shoot

Rolf Hanse gets the puck, a short run, a dodge. Rolf Hanse rushes towards the cage

A penalty. Cecil Hyacinthe 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Fantastic play in the frame by Willi Schwab! A save!

Cecil Hyacinthe with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage FAVORIT!

Fight in the centre, a pass and Daniel Doucet is already in the opponent's zone

The team is saved by Willi Schwab! A copy-book move with the shield

It's not a child's play to sneak through the defence to the cage - Patric Zurkirchen did it!

Cecil Hyacinthe exhibits rocket speed upon entering the zone

A penalty. Alf Proysen 2 minutes

Alf Proysen gives it up and commits a faul on his opponent

Start of the third period

The end of the second period

various technics are used by Willi Schwab, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Intuitive pass, the puck is on the hook - Basil Aubertin is ready to shoot!

With his pass Jur Mickevics simply cuts apart FAVORIT defence

Peter Aleksandersen loses control over the puck

Players of Quebec Giants initiate the attack

FAVORIT owns the puck

Mervin Tracy checks cleanly, skilfully twisting the baton

A nice hip-check. Akim Tretyakov gained the puck

In a crush in the slot Solomon Chapaev in some supernatural way pushed the puck towards the cage!

Goal. 3-3. Solomon Chapaev

Quebec Giants played the moment like a good play - Solomon Chapaev comes on the centre stage!

Quebec Giants players entered the opponent's zone with no efforts

Players of Quebec Giants initiate the attack

Face-off is won by Virgilio Salvatore

A shattering hip-check by Akim Tretyakov. Robin Neukom stretched on the ice and FAVORIT holds the puck

Alexandr Vejvoda appeared to be better at face-off

A carom! Goooooaaal!

Goal. 3-2. Paal Bjornson

Quebec Giants greatly played the puck and Paal Bjornson is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

Quebec Giants forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

A penalty. Lubomir Dvorak 2 minutes

Lubomir Dvorak couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

Agrippino Trappotoni pressed the puck to the ice and tucked himself up getting ready for a face-off

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

Virgilio Salvatore hastily crosses the blue line around the board

Players of FAVORIT won the puck

Occasional defenseman jumps in front of the shooter - carom - Willi Schwab leads the puck away with the shield

Swift shot!

Jonathan Klassen shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Agrippino Trappotoni is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Intuitive pass, the puck is on the hook - Harald Donges is ready to shoot!

Forwards of FAVORIT entered the zone of Quebec Giants

Start of the second period

The end of the first period

Aleksanteri Leino played splendidly at the spot

Forwards spent quite a time thinking the attack over and lost the puck

Willi Schwab saves his team!

Daniel Doucet with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage FAVORIT!

The defender look worn-out, it's time to change, Quebec Giants enters the zone efortlessly

A penalty. Adam Krestan 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

A nice hip-check. Gottlieb Boskovsky gained the puck

Agrippino Trappotoni parries the puck

Rolf Hanse appears right in front of the goalkeeper…

Rough but skillfull pass from a teammate. Johnny Jansson corralled it and crosses the blue line

A carom! Goooooaaal!

Goal. 3-1. Harald Donges

Harald Donges flicks from the blue line…

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. FAVORIT enters the zone as if by the guidline

With a backhand shot Frank Faulk puts the puck in a corner, leaving the goalkeeper a failure!

Goal. 2-1. Frank Faulk

Events unfold rapidly - Frank Faulk is brought for the shot!

As Peter Aleksandersen entered the zone, the rest of the team catches up

A penalty. Daniel Doucet 2 minutes

Daniel Doucet gives it up and commits a faul on his opponent

Edvard Hut meets the opponent on high speed! Puck, baton and gloves - all three are lost.

Georgiy Tomko is the first at putback....GOOOOOAAAAAL!

Goal. 1-1. Georgiy Tomko

Georgiy Tomko flicks to the cage

Paal Bjornson built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

Loosing track of the puck Willi Schwab lands on his leg pads and does it just in time to block the low shot

Blocked shot of Jur Mickevics but he oriented quickly and gave another shot!

Entered the zone around the boards, a cross!

The puck is dropped. Quebec Giants initiates the atack

After a row of caroms from the defensemen the puck got into the goalie's trapper

Every pass is accurate - Patric Zurkirchen goes for the shot!

With his pass Daniel Doucet simply cuts apart FAVORIT defence

After the shot puck is stuck somewhere in goalie's gear

Edgars Zviedritis playfully handled the defender

Not for the first time Virgilio Salvatore exhibits proficiency, switching his team to attack

Agrippino Trappotoni manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Peter Aleksandersen jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

Peter Aleksandersen charged through to the oponent's zone lika knife through butter

A penalty. Damone Ferranti 2 minutes

Damone Ferranti couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Seemingly the corner was vacant but Willi Schwab appeared out of the blue on the puck's way!

Jur Mickevics appears right in front of the goalkeeper…

Basil Aubertin shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Fantastic play in the frame by Agrippino Trappotoni! A save!

Alexandr Vejvoda with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Quebec Giants!

As Henri-Victor Crottier entered the zone, the rest of the team catches up

Agrippino Trappotoni manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Edgars Zviedritis shots

Virgilio Salvatore hastily crosses the blue line around the board

Radan Dobias aimed between the wickets but Willi Schwab played well with leg pads

Quebec Giants greatly played the puck and Radan Dobias is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

A breakaway! Goal!

Goal. 1-0. Henri-Victor Crottier

Henri-Victor Crottier slips between defenders, open for the pass – He gets it!

FAVORIT holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

What a moment it was for Georgiy Tomko! But Willi Schwab did well in the frame. What cold blood!

Georgiy Tomko crossed the entire opponent's zone and was behind the cage, pass to the slot. Dangerous!

Quebec Giants cought the opponent on change

Start of the first period