The end of the third period

Robin Schneider catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

Irtysh sniper charges from the blue line!

Irtysh forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Robin Schneider is in the puck's way! An extrodinary save!

Unexpected pass - Llew Caldwell breaks into position!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

A penalty. Kliment Mitin 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Skilfully turning around, Mark Lockhart decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 1-5. Mark Lockhart

Confidently entrenched in the zone – a shot from Mark Lockhart!

Mark Lockhart is in the opponent's zone

An intense fight broke out at face-off! But however Aigars Kalvelis prooved to be faster and won it for his team

Centres look cross at each other. Aigars Kalvelis wins the duel

Vikentiy Zuev blocks a powerfull pass with his baton and the puck flies over to the terrace

A carom! Goooooaaal!

Goal. 1-4. Emil vonAyrenhoff

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

Arzamas Sity skipped a beat and Marcel Dancsak is in the zone already

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

A shot was good, the vision blocked for Werner vonWy, but the puck got into a trapper as if attracted by a manget

Carlo Meissnitzer flicks to the cage

Arzamas Sity players entered the zone without a hitch

Centres look cross at each other. Georgiy Ruderman wins the duel

Aigars Kalvelis wins face-off

Robin Schneider manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Jean-Louis Boivin is ready to shoot

A dangerous high-speed attack initiated by Irtysh - the blue line crossed in the blink of an eye

The whole areay is on lockdown by Werner vonWy. He leaves no single chance to the opponent

Confidently entrenched in the zone – a shot from Reginald Marois!

Arzamas Sity holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Georgiy Ruderman appeared to be more adroit at face-off

A penalty. Felix Panasevich 2 minutes

Rough play by Felix Panasevich. Minor penalty, no doubt

Players of Arzamas Sity were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Roland Mellvig gains the puck for his team

A penalty. Alois Werberg 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Mark Lockhart almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 1-3. Mark Lockhart

Bully-off to the right; Mark Lockhart with the puck – a chance!

Douglas Shiefelbein is on the roll, thinking of no pass enters the zone himself

Werner vonWy is unfailing!

The cross turned into a shot, Dan Stejskal hurries for a putback.

Arzamas Sity forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Werner vonWy pushes his shield in front of the puck and it flies high up in the air

Pass, Kliment Mitin is with the puck – that is really appealing position!

Dan Stejskal does a buttonhook. Arzamas Sity is advancing

Bender Tobias wins face-off

Attackers of Arzamas Sity broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

Seemingly the corner was vacant but Werner vonWy appeared out of the blue on the puck's way!

Pass, Carlo Meissnitzer is with the puck – that is really appealing position!

Entered the zone around the boards, a cross!

Start of the third period

The end of the second period

A penalty. Aksel Martinsen 2 minutes

Aksel Martinsen commits a faul

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Robin Schneider manages to throw it away just in time

The defence of the Arzamas Sity has failed. Roger Gervais shoots!

Irtysh forwards reached the opponent's zone off the cuff

Zelig Ziverts meets the opponent on high speed! Puck, baton and gloves - all three are lost.

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Werner vonWy is good with it!

Confidently entrenched in the zone – a shot from Georgiy Ruderman!

Georgiy Ruderman gets the puck, a short run, a dodge. Georgiy Ruderman rushes towards the cage

Werner vonWy pushes his shield in front of the puck and it flies high up in the air

Steady passes, the puck wanders like in a maze – a moment!

Dan Stejskal shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Centres look cross at each other. Bender Tobias wins the duel

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

Centres look cross at each other. Bender Tobias wins the duel

A penalty. Aksel Martinsen 2 minutes

A penalty within the team Irtysh

Robin Schneider - a mechanical shoulder movement, nice reaction!

Bully-off to the right; Llew Caldwell with the puck – a chance!

Irtysh charges

A marvelous wrist shot by Vikentiy Zuev! Puck is in the net!

Goal. 1-2. Vikentiy Zuev

Unexpected pass - Vikentiy Zuev breaks into position!

Franklin Malone does a buttonhook. Irtysh is advancing

A penalty. Irdzho Launis 2 minutes

Irdzho Launis commits a faul

A penalty. Dan Stejskal 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

What a moment it was for Richard Carling! But Robin Schneider did well in the frame. What cold blood!

Confidently entrenched in the zone – a shot from Richard Carling!

Thanks to his personal performance Richard Carling made himself comfortable in the Arzamas Sity zone

With no hint on violence, defense of Arzamas Sity closed all the clear zones and gained the puck

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Robin Schneider is good with it!

Jean-Louis Boivin is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Roger Gervais looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

An eager beaver Ales Sokolovsky achieved his goal and ended the attack

Ignac Trusius blocks a powerfull pass with his baton and the puck flies over to the terrace

Robin Schneider was strong at the base, all caught up and locked in

It seemed that from nothing there is a moment at the cage

Richard Carling is in the opponent's zone

Aigars Kalvelis gains the puck for his team

An intense fight broke out at face-off! But however Douglas Shiefelbein prooved to be faster and won it for his team

Roland Mellvig loses control over the puck

The puck is held by Irtysh

A penalty. Alois Werberg 2 minutes

Alois Werberg couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

A penalty. Irdzho Launis 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

The team is saved by Werner vonWy! A copy-book move with the shield

Alois Werberg shoots against the defenseman

Arzamas Sity forwards reached the opponent's zone off the cuff

Robin Schneider pressed the puck to the ice and tucked himself up getting ready for a face-off

Emil vonAyrenhoff appears right in front of the goalkeeper…

Fight in the centre, a pass and Peter Goldast is already in the opponent's zone

Centres look cross at each other. Peter Goldast wins the duel

A marvelous wrist shot by Antoine Mallette! Puck is in the net!

Goal. 1-1. Antoine Mallette

The defence of the Irtysh has failed. Antoine Mallette shoots!

Forwards of Arzamas Sity entered the zone of Irtysh

Arzamas Sity owns the puck

Goalie was confused by change of puck's direction! Roland Mellvig swung his baton!

Goal. 0-1. Roland Mellvig

Partners skillfully brought Roland Mellvig to the final shot…

Defenders are almost cuddling the cage as Irtysh keeps on advancing

Robin Schneider put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

Bully-off to the right; Llew Caldwell with the puck – a chance!

The puck bounces back to the Arzamas Sity zone

Douglas Shiefelbein played splendidly at the spot

A penalty. Alois Werberg 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Robin Schneider rushes in front to meet the forward who falls over him though the puck is pressed to the ice by a goalkeeper

Finally decided to involve the goalkeeper Richard Carling into the game – a shot!

Forwards of Irtysh entered the zone of Arzamas Sity

Start of the second period

The end of the first period

Bender Tobias overreacted a bit and his pass was easily readable. The puck is lost

A penalty. Alipio Patrician 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Some hustle on the slot of Irtysh, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Partners skillfully brought Bender Tobias to the final shot…

An outstanding pass performed by Reginald Marois

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Seemingly the corner was vacant but Werner vonWy appeared out of the blue on the puck's way!

Alois Werberg playfully handled the defender

With his pass Alois Werberg simply cuts apart Irtysh defence

Werner vonWy - quick movement with the leg pads and the puck finds no way to the cage!

Tobias Glock got the puck - that's a chance!

An accurate pass. Arzamas Sity moves forward

Felix Panasevich grabs the puck from Aigars Kalvelis

An intense fight broke out at face-off! But however Roland Mellvig prooved to be faster and won it for his team

Werner vonWy - a mechanical shoulder movement, nice reaction!

Blocked shot of Dan Stejskal but he oriented quickly and gave another shot!

As Dan Stejskal entered the zone, the rest of the team catches up

Cut the pass and now have some time to catch their breath

Roland Mellvig loses control over the puck

With no visible efforts Robin Schneider parries the puck

Zelig Ziverts with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Arzamas Sity!

An outstanding pass performed by Roland Mellvig

Annoying people at the slot weren't an issue as Robin Schneider is strong

Irtysh sniper charges from the blue line!

Llew Caldwell hastily crosses the blue line around the board

Fantastic play in the frame by Robin Schneider! A save!

Irtysh greatly played the puck and Douglas Shiefelbein is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

The puck bounces back to the Arzamas Sity zone

A penalty. Alois Werberg 2 minutes

Rough play by Alois Werberg. Minor penalty, no doubt

An extremely powerfull hip-check by Goldie Senick. An unfit person could be hospitalized after such a thing. Arzamas Sity gets the puck

Face-off, Peter Goldast gnaws the puck out

Face-off is won by Douglas Shiefelbein

various technics are used by Robin Schneider, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Douglas Shiefelbein delivers a hidden shot from a face-off circle!

Not for the first time Mark Lockhart exhibits proficiency, switching his team to attack

A penalty. Georgiy Ruderman 2 minutes

Roughing by Georgiy Ruderman

Start of the first period