The end of the third period

Pietro Petruccelli rushes to stop a cannon shot with his own body! With the face screwed up he still does his job

The puck is dropped. Metallurg42rus initiates the atack

Miroslav Direr! What is the goalkeeper of Metallurg42rus doing! At full stretch he saves an empty corner of the cage!

торпедо у-ка players played greatly in the opponent's zone, there's a shot!

Entered the zone around the boards, a cross!

A penalty. Fricis Kenins 2 minutes

A penalty within the team Metallurg42rus

A carom! Goooooaaal!

Goal. 3-5. Forest Goodwin

Every pass is accurate - Forest Goodwin goes for the shot!

торпедо у-ка players entered the opponent's zone with no efforts

A penalty. Kristian Skrede 2 minutes

Roughing by Kristian Skrede

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

Atis Apalais goes to the cage – swing, shot!

With his pass Ronald Di Novi simply cuts apart Metallurg42rus defence

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Miroslav Direr saw every movement and it wasn't hard to parry the puck

Unexpected pass - Guy-Crescent Laperriere breaks into position!

The defender look worn-out, it's time to change, торпедо у-ка enters the zone efortlessly

Fabiano Mooney wins face-off

Defense acts rough and pacy, pushing the opponent's forwards away from the puck. The attack is dead by now

The puck is held by Metallurg42rus

With a backhand shot Galeazzo Fiori puts the puck in a corner, leaving the goalkeeper a failure!

Goal. 2-5. Galeazzo Fiori

Metallurg42rus greatly played the puck and Galeazzo Fiori is left eye to eye with the goalkeeper. Shot!

The defender look worn-out, it's time to change, Metallurg42rus enters the zone efortlessly

Off-side. Players of Metallurg42rus were too hasty

Face-off, Hans Angotti gnaws the puck out

A penalty. Seifert Beilschmidt 2 minutes

By the way, we got a penalty here

The Metallurg42rus attack failed

Caryl Berger is stronger at the spot

In a short, slack flick Franco Grantham shots through the goalie.

Goal. 2-4. Franco Grantham

Franco Grantham scraped the puck out of the tangle of fighting – he goes to the cage!

Metallurg42rus charges

Hans Angotti is stronger at the spot

A penalty. Marc Hollenstein 2 minutes

Marc Hollenstein realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Miroslav Direr just falls over it - the puck is not going anywhere

Bully-off to the right; Ronald Di Novi with the puck – a chance!

Ronald Di Novi charged through to the oponent's zone lika knife through butter

Skilfully turning around, Fricis Kenins decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 2-3. Fricis Kenins

Partners skillfully brought Fricis Kenins to the final shot…

An outstanding diagonal pass to Fricis Kenins and he is already in торпедо у-ка zone

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Miroslav Direr just falls over it - the puck is not going anywhere

Forest Goodwin gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

торпедо у-ка is attacking. the opponent is blocked in the zone

Start of the third period

The end of the second period

Miroslav Direr - quick movement with the leg pads and the puck finds no way to the cage!

Ales Bezdek is alone on the slot and receives the pass – Dangerous!

Ales Bezdek built up a burst of speed from the cage and meeting no resistance entered the attack zone

The puck is dropped. торпедо у-ка initiates the atack

A penalty. Ingvar Hansson 2 minutes

Ingvar Hansson realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Dalibor Vyhlidal almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 2-2. Dalibor Vyhlidal

Dalibor Vyhlidal jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

Metallurg42rus holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

A penalty. Tor Eddi-Arent 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

Klaus Grossmann catches the puck in the air and hides it behind the defensemen

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

Defenders are almost cuddling the cage as Metallurg42rus keeps on advancing

With a backhand shot Marziano Bruni puts the puck in a corner, leaving the goalkeeper a failure!

Goal. 2-1. Marziano Bruni

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Marziano Bruni is ready to shoot

An accurate pass. Metallurg42rus moves forward

A penalty. Reynald Redenbach 2 minutes

Roughing by Reynald Redenbach

Skilfully turning around, Ales Bezdek decides to perform a backhand shot and makes it a goal!

Goal. 2-0. Ales Bezdek

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

торпедо у-ка is attacking. the opponent is blocked in the zone

Players of торпедо у-ка start their attack

The team is saved by Klaus Grossmann! A copy-book move with the shield

Metallurg42rus played the moment like a good play - Kristian Skrede comes on the centre stage!

Metallurg42rus charges

A push, Myechyslaw Chigir smacks the board with his face and the puck is lost

Squeezed between his own sluggish defesemen, Miroslav Direr manages to writhe himself free and press the puck in this mess!

Seifert Beilschmidt shoots against the defenseman

Seifert Beilschmidt shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

Faceoff in the centre ice, торпедо у-ка is with the puck

Marc Hollenstein appears to be the first for a rebounce and sends the rubber disk in the cage!

Goal. 1-0. Marc Hollenstein

Marc Hollenstein with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage Metallurg42rus!

Tor Eddi-Arent moved aside, spinned in place and entered the zone

Faceoff in the centre ice, торпедо у-ка is with the puck

A penalty. Atis Rupeiks 2 minutes

A penalty within the team Metallurg42rus

A penalty. Juha Kotipelto 2 minutes

Juha Kotipelto breaks the rules

Klaus Grossmann parries the puck

Steady passes, the puck wanders like in a maze – a moment!

Metallurg42rus forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Miroslav Direr saves his team!

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

On an even keel fowards of торпедо у-ка rolled into the zone

Metallurg42rus gained the advantage in the last minutes

Miroslav Direr catches the puck in the air and hides it behind the defensemen

Confidently entrenched in the zone – a shot from Tor Eddi-Arent!

A dangerous high-speed attack initiated by торпедо у-ка - the blue line crossed in the blink of an eye

An intense fight broke out at face-off! But however Seifert Beilschmidt prooved to be faster and won it for his team

Start of the second period

The end of the first period

A penalty. Tim Birnbaum 2 minutes

Lead referee raises his hands, we have a penalty

The puck is dropped. Metallurg42rus initiates the atack

Klaus Grossmann catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

Olaf Kolerud exhibits rocket speed upon entering the zone

Reynald Redenbach appeared to be better at face-off

Teymuraz Soboloev entered the fight and was successful. Now Metallurg42rus holds the puck

Miroslav Direr put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Solomon Shumsky is in favourable position!

Rough but skillfull pass from a teammate. Metod Stefka corralled it and crosses the blue line

Ragnhild Hamsun entered the fight and was successful. Now торпедо у-ка holds the puck

Miroslav Direr parries the shot

Bully-off to the right; Tor Eddi-Arent with the puck – a chance!

On an even keel fowards of торпедо у-ка rolled into the zone

The puck is held by торпедо у-ка

A penalty. Teymuraz Soboloev 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Teymuraz Soboloev. That's a penalty

A crashing hip-check demonstrated by Marc Hollenstein

Face-off is won by Fabiano Mooney

Teymuraz Soboloev entered the fight and was successful. Now Metallurg42rus holds the puck

A penalty. Hans Angotti 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

The attack was stopped just in the middle of the ice

Oliver Mellvig played splendidly at the spot

Klaus Grossmann saves his team!

Juha Kotipelto got the puck - that's a chance!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Metallurg42rus enters the zone as if by the guidline

A slack shot performed by Franco Grantham. The goalkiper of торпедо у-ка handels it quite easily

The cross turned into a shot, Franco Grantham hurries for a putback.

Franco Grantham does a buttonhook. Metallurg42rus is advancing

A penalty. Pietro Petruccelli 2 minutes

Roughing by Pietro Petruccelli

The puck is dropped. Metallurg42rus initiates the atack

Several players of торпедо у-ка attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

Klaus Grossmann manages to interlock the leg pads, a dull blow, the puck is settled

Juha Kotipelto falling still shoots the cage

Not for the first time Myechyslaw Chigir exhibits proficiency, switching his team to attack

Myechyslaw Chigir is stronger at the spot

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

The defence of the торпедо у-ка has failed. Dalibor Vyhlidal shoots!

Hans Angotti moved aside, spinned in place and entered the zone

Start of the first period