The end of the third period

An absolutely powerful shot by Konstantin Soderberg and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 6-3. Konstantin Soderberg

Fysel sniper charges from the blue line!

Hugo Gloor does a buttonhook. Fysel is advancing

An absolutely powerful shot by Hugo Gloor and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 5-3. Hugo Gloor

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Hugo Gloor is ready to shoot

Defenders are almost cuddling the cage as Fysel keeps on advancing

The puck is held by Fysel

Marcel Dufort parries the puck

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

Poul Larsen exhibits rocket speed upon entering the zone

The puck flies from under the defenseman, Hubert Salficky raises the shield and gets it

Edgars Brakss flicks from the blue line…

A long bomb across the blue line - Fysel is in the opponent's zone

The puck is dropped. Jyvaskyla initiates the atack

Anton Heggland entered the fight and was successful. Now Jyvaskyla holds the puck

A penalty. Albert Pettersson 2 minutes

Albert Pettersson couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Goalie was confused by change of puck's direction! Poul Larsen swung his baton!

Goal. 4-3. Poul Larsen

Fysel defenders allowed Poul Larsen to shoot

Thanks to his personal performance Poul Larsen made himself comfortable in the Fysel zone

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Off-side. Players of Jyvaskyla were too hasty

A penalty. Stanislav Kolontaev 2 minutes

Stanislav Kolontaev couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Hubert Salficky parries the puck

Jyvaskyla defenders allowed Alois Hrdinka to shoot

Fight in the centre, a pass and Guntis Jucers is already in the opponent's zone

various technics are used by Hubert Salficky, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Fysel sniper charges from the blue line!

As Pavol Sykora entered the zone, the rest of the team catches up

Hubert Salficky solved this puzzle choosing the right position

Evgeny Kalejs already prepares to shoot!

Radim Salnikov looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

A push, Veli-Matti Miettinen smacks the board with his face and the puck is lost

Dwayne Fletcher overreacted a bit and his pass was easily readable. The puck is lost

The puck hits the pad's edge and almost crosses the cage line - Hubert Salficky manages to throw it away just in time

Jan Nota took the defender away and he is ready to hit the target!

Rough but skillfull pass from a teammate. Frank-Walter Alberty corralled it and crosses the blue line

Frank-Walter Alberty was a little better at the spot

Though after the second try, :shoter managed to get tge puck in the cage!

Goal. 4-2. Hugo Gloor

Fysel sniper charges from the blue line!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Fysel enters the zone as if by the guidline

Hubert Salficky is the last obstacle for the puck on its way and he's unbreakable - it was parried!

Steady passes, the puck wanders like in a maze – a moment!

Hugo Gloor manages to perform an excellent drive!

Hubert Salficky catches the puck surprisingly easy

Every pass is accurate - Hugo Gloor goes for the shot!

Hugo Gloor shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

A penalty. Peter Sivle 2 minutes

Peter Sivle realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Start of the third period

The end of the second period

After a row of caroms from the defensemen the puck got into the goalie's trapper

Bully-off to the right; Veli-Matti Miettinen with the puck – a chance!

Fysel players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

Hubert Salficky weighed the threat and acted accordingly, closing the angle for a shot

It seemed that from nothing there is a moment at the cage

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

The whole areay is on lockdown by Hubert Salficky. He leaves no single chance to the opponent

The defence of the Jyvaskyla has failed. Konstantin Soderberg shoots!

Konstantin Soderberg charged through to the oponent's zone lika knife through butter

A penalty. Peter Sivle 2 minutes

Peter Sivle couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Guntis Jucers loses the puck out of the blue

In a short, slack flick Ippolit Amelin shots through the goalie.

Goal. 3-2. Ippolit Amelin

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

With his pass Marcus Akesson simply cuts apart Fysel defence

With no visible efforts Hubert Salficky parries the puck

Jan Nota flicks from the blue line…

Jan Nota hastily crosses the blue line around the board

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Marcel Dufort - it should have been more accurate

Poul Larsen falling still shoots the cage

A long bomb across the blue line - Jyvaskyla is in the opponent's zone

Hubert Salficky parries the puck in the corner of the ice

Combination, pass goes by - Hugo Gloor is alone!

Fysel holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

All under control. Hubert Salficky plays confident

Hugo Gloor playfully handled the defender

Konstantin Soderberg moved aside, spinned in place and entered the zone

Goalie was confused by change of puck's direction! Alois Hrdinka swung his baton!

Goal. 3-1. Alois Hrdinka

Alois Hrdinka flicks to the cage

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Fysel entered the opponent's zone

A penalty. Ludvig Benneche 2 minutes

Ludvig Benneche realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Clear play by Hubert Salficky

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Hugo Gloor is ready to shoot

Hugo Gloor took the bit between his teeth

A penalty. Oleg Ruderman 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

Players of Jyvaskyla do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Players of Jyvaskyla won the puck

A shattering hip-check by Peter Sivle. Hugo Gloor stretched on the ice and Jyvaskyla holds the puck

Jan Nota loses control over the puck

Hubert Salficky parries the puck

Each player of the Fysel got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

The defender look worn-out, it's time to change, Fysel enters the zone efortlessly

Coming out of the goal, Marcel Dufort narrows the angle for a shot and chests down the puck

Practically it is possible to shoot from any position - Emelyan Smolyaninov aims!

Fight in the centre, a pass and Oleg Ruderman is already in the opponent's zone

Coming out of the goal, Hubert Salficky narrows the angle for a shot and chests down the puck

Herman Dass flicks to the cage

Meeting no active resistance players of Fysel cross the blue line

Herman Dass leaves no chance to the opponnent in face-off

A marvelous wrist shot by Albert Pettersson! Puck is in the net!

Goal. 2-1. Albert Pettersson

Albert Pettersson appears right in front of the goalkeeper…

Fysel players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

An intense fight by the board, the puck is sent out of the zone

Start of the second period

The end of the first period

A penalty. Alois Hrdinka 2 minutes

An unsuccessful hip-check by Alois Hrdinka. That's a penalty

Players of Fysel were struggling to get to the slot so hard that swept away the cage

Fysel attempts to enter the opponent's zone

An eager beaver Vanhanen Tieksola achieved his goal and ended the attack

Chet Mckegg blocks a powerfull pass with his baton and the puck flies over to the terrace

Marcel Dufort catches the puck with his trapper - a perfect save for a slick magazine's cover!

Jyvaskyla sniper charges from the blue line!

Rough but skillfull pass from a teammate. Marc Bynes corralled it and crosses the blue line

Forwards spent quite a time thinking the attack over and lost the puck

Christian Evers makes a carefull hip-check and dispossesses the opponent of the puck

Evgeny Kalejs leaves no chance to the opponnent in face-off

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 1-1. Dwayne Fletcher

Dwayne Fletcher jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

Defenders are almost cuddling the cage as Jyvaskyla keeps on advancing

Villiger Gautschi played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Not a difficult shot at all, parried with a pad by Marcel Dufort - it should have been more accurate

Dwayne Fletcher shoots against the defenseman

Rough but skillfull pass from a teammate. Burglinde Baumgartner corralled it and crosses the blue line

Dwayne Fletcher gains the puck for his team

The cage was empty but some player of Fysel stood up in front of the puck. He seemes to have recalled the Tarasov's phrase "Protect the cage!"

Dwayne Fletcher appears right in front of the goalkeeper…

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Jyvaskyla entered the opponent's zone

various technics are used by Marcel Dufort, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Dwayne Fletcher jumps over the sprawled defender after the puck, there's only the goalkeeper in front of him!

Jyvaskyla charges

A penalty. Herman Dass 2 minutes

Roughing by Herman Dass

Marcel Dufort saves his team!

Oleg Ruderman jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

Not for the first time Emelyan Smolyaninov exhibits proficiency, switching his team to attack

Veli-Matti Miettinen skillfully tips the puck towards the cage!

Goal. 1-0. Veli-Matti Miettinen

Shot from the blue line!

Guntis Jucers shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

The puck is dropped. Fysel initiates the atack

The puck is dropped. Jyvaskyla initiates the atack

Defensemen apprehended Edgars Brakss and removed him out of the zone

Several players of Fysel attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

Marcel Dufort - perfect play with the trapper

Hans Westerwelle playfully handled the defender

Marcus Akesson is in the opponent's zone

Jyvaskyla owns the puck

Players of Jyvaskyla start their attack

A penalty. Herman Dass 2 minutes

By the way, we got a penalty here

Start of the first period