The end of the third period

A penalty. Olimpiy Bezukladnikov 2 minutes

Olimpiy Bezukladnikov breaks the rules

Fantastic play in the frame by Philip Jorgensen! A save!

Konstantin Bulanov appears right in front of the goalkeeper…

Konstantin Bulanov moved aside, spinned in place and entered the zone

Faceoff in the centre ice, HC BEAR is with the puck

The puck is dropped. HC BEAR initiates the atack

A penalty. Toti Ferranti 2 minutes

Toti Ferranti gives it up and commits a faul on his opponent

After a powerfull shot the puck hits goalie in his mask - he is taken aback but the cage is safe

Konstantin Bulanov already prepares to shoot!

An outstanding diagonal pass to Konstantin Bulanov and he is already in metalurg23 zone

Bernard vonKristelli played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

Philip Jorgensen saves his team!

Frantisek Stolarik already prepares to shoot!

Denis Kurej manages to perform an excellent drive!

Mikael Halldoff loses control over the puck

After a carom the puck as if reluctantly wanishes between the leg pads. Philip Jorgensen falls on ice and miraculously presses it with his back!

Confidently entrenched in the zone – a shot from Denis Kurej!

HC BEAR charges

Players of metalurg23 lose the puck

Attackers of HC BEAR broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

Occasional defenseman jumps in front of the shooter - carom - Mattias Bergqvist leads the puck away with the shield

Luigi Proysen flicks to the cage

metalurg23 holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Philip Jorgensen is in the puck's way! An extrodinary save!

Pass, Boleslav Penzes is with the puck – that is really appealing position!

An outstanding diagonal pass to Cyprian Taragel and he is already in metalurg23 zone

An outstanding save by Philip Jorgensen. Some work to do for press photographers

Friederike Kinigader circles the penalty zone, passes and gets the puck again!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of HC BEAR entered the opponent's zone

Philip Jorgensen - quick movement with the leg pads and the puck finds no way to the cage!

Conrad Peterssen got the puck - that's a chance!

HC BEAR forwards gaind the insight of the situation and here they are in the opponent's zone

Players of HC BEAR start their attack

Bengt Jonasson played splendidly at the spot

A penalty. Luigi Proysen 2 minutes

Rough play by Luigi Proysen. Minor penalty, no doubt

Goalie fails to parry the puck and Mikael Halldoff sends it in the cage!

Goal. 2-4. Mikael Halldoff

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

The puck bounces back to the metalurg23 zone

Mattias Bergqvist catches the puck surprisingly easy

Luigi Proysen shoots!

Luigi Proysen took the bit between his teeth

Bengt Jonasson couldn't make a good deal of fighting at face-off. HC BEAR is with the puck

Philip Jorgensen solved this puzzle choosing the right position

Intuitive pass, the puck is on the hook - Justus Sommelius is ready to shoot!

An accurate pass. HC BEAR moves forward

Start of the third period

The end of the second period

Defensemen of HC BEAR put an end to the invasion

The puck is dropped. metalurg23 initiates the atack

A save performed by Philip Jorgensen. Not brilliant but calm though

Cyprian Taragel shines – he is with the puck again and is ready to shoot!

Boleslav Penzes shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Isaak Bragin was a little better at the spot

Players of HC BEAR can not do a thing with the opponent's clingy defense

A penalty. Jesper Olsson 2 minutes

We hear a whistle and it seems we have a penalty

A shattering hip-check by Conrad Peterssen. Georg Eriksen stretched on the ice and HC BEAR holds the puck

Georg Eriksen leaves no chance to the opponnent in face-off

A crashing hip-check demonstrated by Jaroslav Indrak

With a backhand shot Arvid Isaksson puts the puck in a corner, leaving the goalkeeper a failure!

Goal. 2-3. Arvid Isaksson

Arvid Isaksson jumps out to the cage, he didn't managed to handle the puck on the move. Spin shot!

The defender look worn-out, it's time to change, HC BEAR enters the zone efortlessly

Goalie parries the shot, the puck is left on the slot sliding and Philip Jorgensen just falls over it - the puck is not going anywhere

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Conrad Peterssen is in favourable position!

Olimpiy Bezukladnikov moved aside, spinned in place and entered the zone

Philip Jorgensen is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Cyprian Taragel flicks from the blue line…

Friederike Kinigader does a buttonhook. HC BEAR is advancing

HC BEAR owns the puck

A penalty. Colt Bastien 2 minutes

Roughing by Colt Bastien

Moric Mikus almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 2-2. Moric Mikus

Moric Mikus flicks to the cage

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. metalurg23 enters the zone as if by the guidline

Mattias Bergqvist is in the puck's way! An extrodinary save!

Toti Ferranti gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

Defenders are almost cuddling the cage as metalurg23 keeps on advancing

Georg Eriksen leaves no chance to the opponnent in face-off

With no visible efforts Philip Jorgensen parries the puck

Shot from the blue line!

metalurg23 skipped a beat and Olimpiy Bezukladnikov is in the zone already

Philip Jorgensen is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Denis Kurej took the defender away and he is ready to hit the target!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

With no visible efforts Mattias Bergqvist parries the puck

Seliverst Solomin flicks from the blue line…

Colt Bastien shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Players of metalurg23 won the puck

Players of metalurg23 lose the puck

The cage was empty but some player of HC BEAR stood up in front of the puck. He seemes to have recalled the Tarasov's phrase "Protect the cage!"

Each player of the metalurg23 got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

An outstanding pass performed by Luigi Proysen

Quentin Leblanc blocks a powerfull pass with his baton and the puck flies over to the terrace

Only Quentin Leblanc managed to get rid of growing threat of a shot, selflessly blocking a powerfull pass

A penalty. Eigil Kristoffersen 2 minutes

Eigil Kristoffersen commits a faul

Start of the second period

The end of the first period

Inacurate pass performed by a player of HC BEAR. Initiative is lost

Philip Jorgensen catches the puck surprisingly easy

Mikael Halldoff delivers a hidden shot from a face-off circle!

Konstantin Bulanov took the bit between his teeth

Olimpiy Bezukladnikov aimed between the wickets but Philip Jorgensen played well with leg pads

Intuitive pass, the puck is on the hook - Olimpiy Bezukladnikov is ready to shoot!

Olimpiy Bezukladnikov is in the opponent's zone

Philip Jorgensen - perfect play with the trapper

Konstantin Bulanov shots

An outstanding diagonal pass to Konstantin Bulanov and he is already in metalurg23 zone

It is exactly for these kinds of shots the goalkeeper is equiped with trapper, and Philip Jorgensen is good with it!

Denis Kurej gained a phenomenal speed and is the first on the puck – shoots immediately

Frantisek Stolarik manages to perform an excellent drive!

Philip Jorgensen saves his team!

There’s a moment at the metalurg23 cage!

Thanks to his personal performance Fritiof Jakobsen made himself comfortable in the metalurg23 zone

Bengt Jonasson appeared to be more adroit at face-off

Justus Sommelius checks cleanly, skilfully twisting the baton

An outstanding save by Philip Jorgensen. Some work to do for press photographers

Combination, pass goes by - Gabriel Psotny is alone!

An accurate pass. HC BEAR moves forward

Some hustle on the slot of HC BEAR, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Finally decided to involve the goalkeeper Colt Bastien into the game – a shot!

Colt Bastien looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Defensemen didn't give a chance to sit it out and pushed the opponent out of the zone

In a short, slack flick Denis Kurej shots through the goalie.

Goal. 1-2. Denis Kurej

Intuitive pass, the puck is on the hook - Denis Kurej is ready to shoot!

HC BEAR players decided to enter the opponent's zone with a dump shot

A pass in the middle of nowhere and metalurg23 loses control over the puck

Hand in hand defensemen carefully met the attack - the puck is lost

Mattias Bergqvist saw every movement and it wasn't hard to parry the puck

Jonathan Eberle already prepares to shoot!

Toti Ferranti looms up on the blue line, asks for the puck and gets it

Some hustle on the slot of metalurg23, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Events unfold rapidly - Arvid Isaksson is brought for the shot!

HC BEAR charges

A quick flick! Gooooaaal!

Goal. 1-1. Bengt Jonasson

Bengt Jonasson with the puck popped from the boarder – risky fire blazes at the cage HC BEAR!

Forwards of metalurg23 entered the zone of HC BEAR

A penalty. Jaroslav Indrak 2 minutes

Jaroslav Indrak couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Players of metalurg23 do well defending, leaving no chance to the oponent in their zone

Franz-Peter Scharping makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

An absolutely powerful shot by Olimpiy Bezukladnikov and the puck shakes the net of the cage!

Goal. 0-1. Olimpiy Bezukladnikov

Events unfold rapidly - Olimpiy Bezukladnikov is brought for the shot!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of HC BEAR entered the opponent's zone

A penalty. Georg Eriksen 2 minutes

Georg Eriksen breaks the rules

Start of the first period