The end of the third period

A penalty. Octave Augustine 2 minutes

A penalty within the team Toronto Maple Leafs

They won't let the oppent reach the blue-lined frontier

Toronto Maple Leafs attempts to enter the opponent's zone

Attackers of DiClub broke into the zone without noticing that they had lost the puck. A clear check.

A carom! Goooooaaal!

Goal. 2-4. Stephens Yannis-Pascal

Steadily skates into the zone, suddenly everything changes - Stephens Yannis-Pascal is ready to shoot

Ivan Chabada moved aside, spinned in place and entered the zone

Conrad Wolff makes a hip-check on the opponent. Neat and tidy!

Stephens Yannis-Pascal skillfully tips the puck towards the cage!

Goal. 2-3. Stephens Yannis-Pascal

Row of passes, attackers kept the puck, it's time to shoot - Stephens Yannis-Pascal is in favourable position!

On an even keel fowards of Toronto Maple Leafs rolled into the zone

Garett Peat blocks a powerfull pass with his baton and the puck flies over to the terrace

Bernard Waismann appeared to be more adroit at face-off

Rudolf Elster is forced to intervene, but manages the shot with no efforts

Shot from the blue line!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. DiClub enters the zone as if by the guidline

Goalie was confused by change of puck's direction! Radko Antonicek swung his baton!

Goal. 2-2. Radko Antonicek

Radko Antonicek shoots!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of Toronto Maple Leafs entered the opponent's zone

Face-off, Sigmund Riegler gnaws the puck out

Dave Sacchetti leaves no chance to the opponnent in face-off

A penalty. Carl Wagner-Jauregg 2 minutes

Carl Wagner-Jauregg couldn't hold his combatative spirit back. That's just one of those things

Bernard Waismann played well at face-off, neatly passing the puck to a teammate

A penalty. Arvid Fryxell 2 minutes

A penalty within the team DiClub

Players of Toronto Maple Leafs were unable to infiltrate the zone. Here comes the whistle. We have an offside

Face-off occured. Toronto Maple Leafs holds the puck

Squeezed between his own sluggish defesemen, Rudolf Elster manages to writhe himself free and press the puck in this mess!

The goalkeeper’s view is closed! Point-blank shot!

With his pass Carl Wagner-Jauregg simply cuts apart Toronto Maple Leafs defence

DiClub attempts to enter the opponent's zone

various technics are used by Rudolf Elster, rotating like a hamster on a wheel! Save!

Petr Demidovich goes to the cage – swing, shot!

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

Start of the third period

The end of the second period

Rudolf Elster managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

DiClub players spun a carousel in the opponent’s zone, Arvid Fryxell shoots

:foward breathes heavily - he crossed the blue line in a rush

A pass in the middle of nowhere and Toronto Maple Leafs loses control over the puck

Ainars Brancis aimed between the wickets but Willi Freindametz played well with leg pads

Combination, pass goes by - Ainars Brancis is alone!

Each pass is tape-to-tape, as well as every movement. Toronto Maple Leafs enters the zone as if by the guidline

The team is saved by Rudolf Elster! A copy-book move with the shield

Marcel-Auguste Godinot is left alone on the slot!

:is on the blue line, spotts a partner, knock-on. Puck-chasers of DiClub entered the opponent's zone

In a short, slack flick Petr Demidovich shots through the goalie.

Goal. 2-1. Petr Demidovich

Petr Demidovich appears right in front of the goalkeeper…

Meeting no active resistance players of DiClub cross the blue line

A penalty. Exupere Lafrance 2 minutes

Rough play by Exupere Lafrance. Minor penalty, no doubt

The puck flies from under the defenseman, Rudolf Elster raises the shield and gets it

Every pass is accurate - Frederick Aubuchon goes for the shot!

A sprint drive! Premysl Galvas enters the zone

All under control. Rudolf Elster plays confident

Partners skillfully brought Mogens Gandil to the final shot…

Mogens Gandil is in the opponent's zone

An intense fight broke out at face-off! But however Mogens Gandil prooved to be faster and won it for his team

A penalty. Hartmut Thiele 2 minutes

Hartmut Thiele realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

Rudolf Elster put an end to one ow the most beautiful cominations of the day...what profeciency!

Shot from the blue line!

DiClub holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

Seemingly the corner was vacant but Rudolf Elster appeared out of the blue on the puck's way!

Bully-off to the right; Per Elster with the puck – a chance!

Arvid Fryxell exhibits rocket speed upon entering the zone

Under a head of steam Willi Freindametz rases the button and using his shield throws the puck over the cage

Oswald Wertheim shots!

Oswald Wertheim gets the puck, a short run, a dodge. Oswald Wertheim rushes towards the cage

Dave Sacchetti appeared to be better at face-off

Marc-Olivier Laird is not as easy as a pie. He stopped the attack single-handed

A penalty. Eliyahu Repse 2 minutes

Eliyahu Repse gives it up and commits a faul on his opponent

Some hustle on the slot of Toronto Maple Leafs, several attempted shots but the puck never finds a way across the finishing tape

Due to the individual skill Ethan Hefford came to the shooting position, he shoots!

An outstanding pass performed by Bertil Lugn

Carl Wagner-Jauregg almost tore the net apart with his shot from the blue line! And the goalie had nothing to do with it

Goal. 1-1. Carl Wagner-Jauregg

Pass, Carl Wagner-Jauregg is with the puck – that is really appealing position!

Fight in the centre, a pass and Carl Wagner-Jauregg is already in the opponent's zone

Rudolf Elster parries the puck in the corner of the ice

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

A sprint drive! Premysl Galvas enters the zone

Rudolf Elster parries the shot

The players huddled at the cage like in a narrow room – dangerous!

As Petr Demidovich entered the zone, the rest of the team catches up

A penalty. Tadeusz Sadovnichy 2 minutes

Tadeusz Sadovnichy realized what he did and appologized. But it doesn't cancel the penalty

A penalty. Exupere Lafrance 2 minutes

A penalty within the team Toronto Maple Leafs

Rudolf Elster gets the puck coldbloodedly while his fellow defensemen push the opponents aside

Every pass is accurate - Arvid Fryxell goes for the shot!

Per Elster watches out for a partner to send a pass to

Players of DiClub start their attack

Conrad Wolff is not as easy as a pie. He stopped the attack single-handed

Face-off, Ingeborg Griesser gnaws the puck out

Dave Sacchetti appeared to be better at face-off

A terribly misfortunate pass performed by a player of Toronto Maple Leafs. Attack was bogged down

A penalty. Garett Peat 2 minutes

Garett Peat gives it up and commits a faul on his opponent

Start of the second period

The end of the first period

A penalty. Radko Antonicek 2 minutes

Rough play by Radko Antonicek. Minor penalty, no doubt

Forwards spent quite a time thinking the attack over and lost the puck

Petr Demidovich securing a pass couldn't see the opponent. He falls onto the ice gathering ice chips. It was hard on him

Rudolf Elster parries the puck

Each player of the DiClub got the puck in this bully-off – the moment for the shot!

Premysl Galvas shows magnificent stickwork and enters the opponent's zone

A penalty. Octave Augustine 2 minutes

By the way, we got a penalty here

A penalty. Imants Gipters 2 minutes

Imants Gipters commits a faul

The puck is in Willi Freindametz trapper

It seemed that from nothing there is a moment at the cage

Imants Gipters is in the opponent's zone

Waltraud Beer grabs the puck from Ludemann Drehmel

Willi Freindametz solved this puzzle choosing the right position

Imants Gipters falling still shoots the cage

Bernard Waismann moved aside, spinned in place and entered the zone

Willi Freindametz catches the puck surprisingly easy

Oswald Wertheim starts attacking, he gave it, got it – he can shoot!

A sprint drive! Ludemann Drehmel enters the zone

All under control. Willi Freindametz plays confident

Ludemann Drehmel flicks to the cage

Toronto Maple Leafs holds the puck. A pass to the left, another one to the right, then back, a shot. Zone is entered!

A penalty. Marc-Olivier Laird 2 minutes

A penalty within the team DiClub

Willi Freindametz saves his team!

Bernard Waismann got the puck - that's a chance!

Leonard Chatelier manages to perform an excellent drive!

The team is saved by Willi Freindametz! A copy-book move with the shield

Due to the individual skill Leonard Chatelier came to the shooting position, he shoots!

The defender couldn't reach the puck and stop the pass. What a dangerous misfortune.

Willi Freindametz managed to get back to the opern corner on time - the puck is locked in

Every pass is accurate - Ludemann Drehmel goes for the shot!

The defender look worn-out, it's time to change, Toronto Maple Leafs enters the zone efortlessly

A penalty. Sigmund Riegler 2 minutes

Sigmund Riegler gives it up and commits a faul on his opponent

Several players of Toronto Maple Leafs attempted to enter the zone in parallel, but the liney pauses the game, calling it offside

An intense fight broke out at face-off! But however Dave Sacchetti prooved to be faster and won it for his team

A marvelous wrist shot by Daultan Biron! Puck is in the net!

Goal. 0-1. Daultan Biron

Events unfold rapidly - Daultan Biron is brought for the shot!

Koloman Grendel shapes the attack and brings the puck to the opponent's zone

Tadeusz Sadovnichy has the nerves of steel that weren't shaken by the forward

Faceoff in the centre ice, Toronto Maple Leafs is with the puck

Arvid Fryxell leaves no chance to the opponnent in face-off

Players of Toronto Maple Leafs won the puck

With no hint on violence, defense of DiClub closed all the clear zones and gained the puck

Start of the first period